Sentences with German verb treffen (ist)

Examples for using the conjugation of the verb treffen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb treffen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb treffen are available.

haben
treffen
sein
treffen
noun
Treffen, das

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen ? 
    English Is everything arranged for the trip?
  • Ich war wie vom Blitz getroffen . 
    English I was as if struck by lightning.
  • Tom war vom Tod seiner Frau schwer getroffen . 
    English Tom was deeply affected by the death of his wife.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for treffen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for treffen (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for treffen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German treffen (ist)


German treffen (ist)
English hit, collide, touch
Russian встретить, попадание, попадать, удариться
Spanish impactar, encontrar, pegar, tocar
French rencontrer, toucher
Portuguese atingir, bater em, encontrar
Italian colpire, incontrare, trovare
Romanian atinge, lovi, întâlni
Hungarian elér, találkozik, ütközik
Polish spotkać, spotkać się, trafić
Greek στόχος, συνάντηση, χτύπημα
Dutch botsen, doel raken, treffen
Czech dotknout se, narazit, trefit, trefovat
Swedish träffa, möta
Danish møde, ramme
Japanese 当たる, 当てる, 衝突する, 触れる
Catalan encontrar, tocar, xocar
Finnish kohdata, osua, tavata
Norwegian møte, treffe
Basque topatu, ukitu
Serbian dodirnuti, sresti
Macedonian среќавање, удар
Slovenian srečati, zadeti
Slowakisch stretnúť, zasiahnuť
Bosnian dotaknuti, udarcati
Croatian dotaknuti, sresti
Ukrainian зіткнутися
Bulgarian срещам, удрям
Belorussian крануць, сустракаць
Indonesian menabrak, mengenai
Vietnamese trúng, va vào
Uzbek tegmoq, urmoq
Hindi टकराना, लगना
Chinese 击中, 撞到
Thai ชน, โดน
Korean 맞히다, 부딪치다
Azerbaijani dəymək, vurmaq
Georgian მოარტყა, შეჯახდა
Bengali আঘাত করা, লাগা
Albanian përplasem, qëlloj
Marathi धडकणे, लागणे
Nepali ठोक्किनु, लाग्नु
Telugu గుద్దడం, తగలడం
Latvian ietriekties, trāpīt
Tamil அடிக்க, மோதுதல்
Estonian tabama, törmama
Armenian բախվել, խփել
Kurdish lêdan, têkçûn
Hebrewמגע، פגיעה
Arabicاصطدام، لقاء، لمس
Persianبرخورد، برخورد کردن، ملاقات
Urduملنا، ٹکرانا، پہنچنا

treffen (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of treffen (ist)

  • jemandem begegnen, begegnen, sehen
  • einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
  • auf etwas, jemandem aufprallen, ein Ziel berühren, erreichen, berühren
  • das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
  • gut zusammenpassen
  • ...

treffen (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 29257, 29257, 29257, 29257, 29257, 29257

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: treffen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2365463, 4926412, 8044755

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9