Sentences with German verb überragen

Examples for using the conjugation of the verb überragen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überragen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überragen are available.

not separable
überragen
separable
über·ragen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Nach dem Vermessen der Knochen war klar, dass es sich hier um das Grab einer wahren Riesin handelte, die zu ihrer Zeit wohl auch die meisten Männer überragt hatte. 
    English After measuring the bones, it was clear that this was the grave of a true giantess who had probably surpassed most men in her time.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überragen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überragen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überragen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überragen


German überragen
English surpass, exceed, excel, excel in, outperform, outreach, outshine, overtop
Russian выступать, превосходить, выдаваться, выдаться, выступить, опережать
Spanish sobresalir, superar, descollar, aventajar, aventajar en, ser superior a, superar en altura
French dépasser, surpasser, coiffer, dominer, dominer de, dépasser de, surmonter
Turkish üstün olmak, geçmek
Portuguese superar, ultrapassar, exceder, sobrancear, sobrepujar
Italian superare, eccellere, giganteggiare su, sopravanzare in, sovrastare, sovrastare in
Romanian depăși, fi mai înalt decât, fi superior
Hungarian felülmúl, meghalad
Polish przewyższać, być większym, górować nad, przeważać
Greek υπερέχω, υπερβαίνω, υπερτερώ
Dutch overstijgen, overtreffen, overragen, uitsteken boven
Czech převyšovat, přesahovat, vyčnívat, čnít
Swedish överstiga, överträffa
Danish overgå, overstige
Japanese 上回る, 優れている, 超える
Catalan superar, sobrepassar, destacar, ser més alt, sobresortir
Finnish ylittää, ylittää joku, ylittää korkeudessa
Norwegian overgå, overstige, overtreffe
Basque gainditzea, gainetik egon, gainetik gainditu
Serbian nadmašiti, prevazići
Macedonian надминува, превзема
Slovenian presegati, biti boljši od, biti višji
Slowakisch prevyšovať, byť lepší, vyniknúť
Bosnian nadmašiti, prevazići
Croatian nadmašiti, biti bolji, biti duži, biti viši
Ukrainian перевершувати, висіти
Bulgarian изпъквам, надвишавам, надминава, превъзхожда
Belorussian пераўзыходзіць, вышэйшы, доўгі
Indonesian lebih tinggi, melampaui, mengungguli
Vietnamese cao hơn, vượt qua
Uzbek baland bolish, ustun chiqmoq
Hindi ऊँचा होना, से आगे निकलना
Chinese 胜过, 超过, 高于
Thai สูงกว่า, แซง
Korean 능가하다, 우뚝 서다
Azerbaijani daha yüksək olmaq, ötmək, üstün olmaq
Georgian აღემატება, სჭარბობს, სჯობს
Bengali উঁচু হওয়া, ছাড়িয়ে যাওয়া
Albanian më i gjatë, tejkaloj
Marathi उंच असणे, त्याच्यावर मात करणे
Nepali अगाडि पर्नु, उचो हुनु
Telugu అధిగమించు, పెరిగి ఉండటం
Latvian pāraugt, pārsniegt, pārspēt
Tamil மிஞ்சு, மேன்மை அடையு, மேலோங்கு
Estonian kõrgem kui, ületama
Armenian բարձր լինել, գերազանցել
Kurdish bilind bûn, pêşketin
Hebrewלגבור، לעלות، לעלות על
Arabicيتجاوز، يتفوق، يتفوق على
Persianبرتر بودن، فراگرفتن
Urduبڑھنا، بہتر ہونا، فوق ہونا

überragen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überragen

  • höher oder länger sein als etwas anderes
  • besser sein als jemand anderes, übertreffen
  • in horizontaler Richtung über etwas hinausreichen
  • übertreffen, vorherrschen, besser sein als, hinausragen (über), beherrschen, dominieren

überragen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 263661, 263661, 263661

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überragen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1183168

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9