Sentences with German verb überarbeiten

Examples for using the conjugation of the verb überarbeiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überarbeiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überarbeiten are available.

Present

Ich überarbeite sie nicht.
I am not revising it.

Imperfect

Ich überarbeitete meine Theorie.
I revised my theory.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Den Aufsatz kannst du so nicht abgeben, den musst du noch einmal überarbeiten .
You cannot submit the essay like this, you need to revise it once more.
Unsere Firma lässt für mehrere Hundert Euro den Internetauftritt überarbeiten .
Our company is having the website revised for several hundred euros.

Participle

Dieses Logo muss überarbeitet werden.
This logo needs to be reworked.
Der Entwurf dieser Bewerbung muss noch überarbeitet werden.
The draft of this application still needs to be revised.
Die Angestellten sind überarbeitet .
The employees are overworked.
Es ist kein Ehrenabzeichen, überarbeitet zu sein.
Being overworked is not a badge of honour.
Ich bin krankgeschrieben, weil ich mich letzte Woche überarbeitet habe.
I am on sick leave because I overworked myself last week.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überarbeiten

Ich überarbeitete meine Theorie.
I revised my theory.
Ich überarbeite sie nicht.
I am not revising it.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überarbeiten

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for überarbeiten

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German überarbeiten

überarbeiten

overwork, rework, edit, re-engineer, revise, adapt, go over (again), make over

заработаться, переделать, переделывать, перерабатывать, переутомиться, переутомляться, повторно обрабатывать, повторно обработать

revisar, corregir, hipar, refundir, repasar, retocar, retrabajar, trabajar en exceso

remanier, réviser, arranger, rajeunir, retoucher, revoir, revoir et corriger, réexaminer

aşırı çalışmak, sürmenaj olmak, yeniden gözden geçirmek, revize etmek, gözden geçirmek

revisar, corrigir, rever, aperfeiçoar, esfalfar-se, retocar, trabalhar excessivamente, melhorar

lavorare troppo, rielaborare, rifare, ripulire, revisionare, rivedere

revizui, corecta, îmbunătăți, reexamina, reface

felülvizsgál, túlhajszolás, túlmunkavégzés, át dolgoz

poprawić, poprawiać, przepracować się, zmęczyć pracą, przerobić, przepracować

δουλεύω υπερβολικά, παραδουλεύω, αναθεώρηση, διορθώνω, υπερβολική εργασία, υπερκόπωση

herzien, omwerken, opnieuw bewerken, zich overwerken, bewerken, overwerken

přepracovávat, přepracovávatovat, přepracovat, opravit, vylepšit

revidera, omarbeta, överanstränga sig, bearbeta, översyn

bearbejde, gå efter, overanstrenge sig, overarbejde, revidere

修正, 再編集, 改訂, 過労

revisar, matar-se treballant, perfeccionar, retocar, millorar, modificar

uudistaa, käsitellä uudelleen, muokata, ylityö, ylityöskentely

revidere, bearbeide, overarbeide

berrikusi, egokitu

revidirati, prekorigovati, prepraviti

преработка, поправка, преработува

popraviti, preobremeniti, prerevidirati, pretiravati

opraviť, prepracovať, revidovať

prekovremeni rad, preopterećenje, prepraviti, revidirati

revidirati, doraditi, izmijeniti, prekovremeni rad, preurediti

переробляти, виправити, перевантажувати, переробити

преработвам, коригирам, преработка

дапаўняць, перагрузка, перапрацоўваць, перапрацоўка

לעבוד יתר על המידה، לעבוד מחדש، לשפר

راجع، كدح، أرهق نفسه، نقح، يراجع

بازنگری، اصلاح، صحیح کردن، ویرایش مجدد

دوبارہ کام کرنا، نظرثانی کرنا

überarbeiten in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.