Sentences with German verb übereinkommen

Examples for using the conjugation of the verb übereinkommen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb übereinkommen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb übereinkommen are available.

verb
überein·kommen
noun
Übereinkommen, das

Present

  • Abendrede und Morgenrede kommen selten überein . 
    English Evening speech and morning speech rarely coincide.

Imperfect

  • Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen. 
    English The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen . 
    English We sought to come to terms with them.

Participle

  • Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt. 
    English I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for übereinkommen

  • Abendrede und Morgenrede kommen selten überein . 
    English Evening speech and morning speech rarely coincide.
  • Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen. 
    English The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for übereinkommen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for übereinkommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German übereinkommen

German übereinkommen
English agree, agree on, bargain, accord, agree (about), agree (with), agree upon, agree with
Russian договариваться, сговариваться, сговориться, договориться, соглашаться
Spanish convenir, consensuar, convenir +inf, convenir con, acordar
French convenir, convenir de, s'accorder
Turkish anlaşmak, uzlaşmak, uyuşmak
Portuguese concordar, combinar, entrar em acordo, pôr-se de acordo, acordar
Italian accordarsi, concordare, convenire con, accordo, intesa
Romanian conveni, se înțelege
Hungarian megegyezik, megállapodik, egyezni, megállapodni
Polish dogadać się, uzgodnić
Greek συμφωνώ, συμφωνία
Dutch afspreken, overeenkomen
Czech dohadovat se, dohadovathodnout se, shodovat se, shodovatdnout se, dohodnout se, shodnout se
Swedish komma överens, överenskomma
Danish blive enige, enes, komme overens, enige
Japanese 一致する, 合意する
Catalan acordar-se, convenir
Finnish sopia, yhteisymmärrys
Norwegian komme overens, enige
Basque adostu
Serbian dogovoriti se, složiti se
Macedonian договор, согласување
Slovenian dogovoriti se, strinjati se
Slowakisch dohodnúť sa, zhodnúť sa
Bosnian dogovoriti se, složiti se
Croatian dogovoriti se, složiti se
Ukrainian домовитися, згодитися
Bulgarian постигам споразумение, съгласие
Belorussian дамовіцца, згадзіцца
Hebrewלהסכים، להתאגד
Arabicاتفاق
Persianتوافق کردن، توافق
Urduاتفاق کرنا، ہم آہنگ ہونا

übereinkommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of übereinkommen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1937873, 4264350, 2533497, 5746525

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 579055

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: übereinkommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9