Sentences with German verb überschütten

Examples for using the conjugation of the verb überschütten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überschütten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überschütten are available.

not separable
überschütten
separable
über·schütten

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ja, die Pflanzen sollen gedüngt werden, aber das bedeutet ja nicht, sie völlig mit Pferdemist zu überschütten . 
    English Yes, the plants should be fertilized, but that doesn't mean to completely cover them with horse manure.

Participle

  • Wir wurden mit Antworten überschüttet . 
    English We were overwhelmed with answers.
  • Der Lehrer wurde mit Fragen überschüttet . 
    English The teacher was overwhelmed with questions.
  • Der Ätna ist ausgebrochen und überschüttet Sizilien mit vulkanischem Gestein. 
    English Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.
  • Als der Violinvirtuose sich mehrmals verneigte, wurde er mit Applaus überschüttet . 
    English As the violin virtuoso bowed several times, he was showered with applause.
  • Als sie ihr erstes Buch zum Thema veröffentlichte, wurde sie ja geradezu mit Vorwürfen überschüttet . 
    English When she published her first book on the subject, she was practically inundated with accusations.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überschütten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überschütten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überschütten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überschütten


German überschütten
English overwhelm, assail with, besiege with, cover, deluge with, douse, lavish on, overwhelm with
Russian заваливать, завалить, засыпать, осыпать, покрывать, покрыть
Spanish cubrir, verter, colmar, cubrir con, derramar, prodigar
French accabler de, combler de, couvrir, déverser, inonder, prodiguer à, recouvrir
Turkish boğmak, dökmek, kaplamak, örtmek
Portuguese cobrir, encher, encher de
Italian coprire di, colmare di, coprire, inondare, ricoprire, riempire di, sovraccaricare
Romanian umple, acoperi, inunda
Hungarian befed, elborít, eláraszt
Polish zalewać, obdarować, oblać, oblewać, obsypać, obsypywać, polać, polewać
Greek καλύπτω, κατακλύζω, πλημμυρίζω, σκεπάζω
Dutch bedekken, overgieten, bedelven, overladen, overstelpen, overstromen
Czech zaplavit, posypávat, přelít, přikrýt, zahrnovat, posypávatpat, zahrnovatnout
Swedish översvämma, ösa över, översvämma med
Danish dække, overdække, overøse
Japanese かける, かぶせる, 注ぐ, 覆う
Catalan abocar, abundar, cobrir, omplir
Finnish kaataa, kattaa, peittää, ylihäntä
Norwegian overøse, dekke, oversvømme
Basque bota, estali, estalki, isuri
Serbian pokriti, prekriti, preliti, preplaviti
Macedonian засипување, покрива, преливање
Slovenian pokriti, prekriti, preplaviti, zaliti
Slowakisch zaplaviť, pokryť, preliat
Bosnian pokriti, prekriti, preliti, preplaviti
Croatian pokriti, prekriti, preplaviti, zatrpati
Ukrainian засипати, обсипати, покривати
Bulgarian заливам, засипвам, обливам, покривам
Belorussian засыпаць, заліваць, пакрыць
Indonesian membanjiri, menghujani, menutupi, menyiram
Vietnamese làm ngập, oanh tạc, phủ, rắc
Uzbek o'qqa tutmoq, qoplamoq, yog'dirmoq, yopmoq
Hindi उंडेलना, ढकना, पाटना, बरसाना
Chinese 洒满, 淹没, 覆盖, 轰炸
Thai คลุม, ถล่ม, ราด, โปรย
Korean 끼얹다, 뒤덮다, 쏟아붓다, 퍼붓다
Azerbaijani boğmaq, yağdırmaq, örtmək, üstünə tökmək
Georgian დაბომბა, დატბორა, დაფარება
Bengali ঢাকা, ঢেকে দেওয়া, ভরিয়ে দেওয়া, ভাসানো
Albanian bombardoj, derdh mbi, mbuloj, përmbyt
Marathi आच्छादित करणे, झाकणे, भरभरून देणे, वर्षाव करणे
Nepali छोप्नु, ढाक्नु, बमबारी गर्नु, वर्षाउनु
Telugu కప్పివేయడం, కురిపించు, ముంచెత్తు, మూయడం
Latvian apbērt, apklāt
Tamil அள்ளி வழங்கு, பொழி, மூடுதல்
Estonian katma, külvama, uputama, üle kallama
Armenian ծածկել, հեղեղել, շռայլել
Kurdish baran kirin, poşandin
Hebrewלהשקות، לכסות، למלא
Arabicتغطية، غمر
Persianریختن، سرازیر کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Urduبہت زیادہ دینا، بہت زیادہ فراہم کرنا، چھپانا، ڈھانپنا

überschütten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überschütten

  • über jemanden oder etwas gießen, streuen
  • eine Flüssigkeit aus dem Gefäß verlieren
  • mit etwas bedecken
  • sehr viel von etwas zukommen lassen
  • verschütten, bombardieren, überhäufen, eindecken, zumüllen, reich bedenken

überschütten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1242942, 1543, 1242942

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10503984, 676039, 2935851

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1242942, 1242942, 1242942, 1242942

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überschütten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9