Sentences with German verb umfrisieren

Examples for using the conjugation of the verb umfrisieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb umfrisieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb umfrisieren are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for umfrisieren


  • In der Werkstatt frisieren sie dir dein Mofa um . 
    English In the workshop, they modify your moped.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for umfrisieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for umfrisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German umfrisieren


German umfrisieren
English restyle hair, enhance, modify, reformulate, rephrase, restyle, revamp, reword
Russian изменять, модернизировать, переформулировать, прическа, стилизация, усовершенствовать
Spanish modificar, estilizar, mejorar, peinar, reformular
French maquiller, améliorer, coiffer, friser, optimiser, reformuler
Turkish değiştirmek, geliştirmek, saç stilini değiştirmek, saç şekillendirmek, yeniden biçimlendirmek, yenilemek
Portuguese corte de cabelo, modificar, penteado, reformar, reformular, reformulação
Italian acconciare, ottimizzare, pettinare, riformulare, ristrutturare
Romanian frizură, optimizare, reformulare, îmbunătățire
Hungarian felújít, frizura változtatás, átalakít, átfogalmazás
Polish fryzura, modernizować, przekształcić, przerabiać, przeredagować, stylizacja
Greek αναβάθμιση, αναδιατύπωση, αναμόρφωση, βελτίωση
Dutch haarsnit, haarstyling, haarverandering, herformuleren, herzien, opknappen, verbeteren
Czech modernizovat, přeformulovat, přestylovat, vylepšit
Swedish frisera, modifiera, omformulera, omkonstruera, reformulera, styla
Danish forbedre, frisere, omformulere, opgradere, styling
Japanese アップグレード, ヘアスタイルを変える, 改良する, 言い換え, 髪型を変える
Catalan canviar pentinat, millorar, modificar pentinat, optimitzar, reformulació, reformular
Finnish hiusten muokkaaminen, hiustyylin muutos, muokata, muotoilla, parantaa, uudelleenmuotoilla
Norwegian frisere, ombygge, omformulere, oppgradere, styling
Basque aldatu, berrikusi, berritzea, egokitu, ilehorria aldatu
Serbian frizura, modifikovati, preformulisati, preoblikovati, prepraviti, preuređenje frizure
Macedonian поправка, преобликување, преработка, преформулирање, промена на фризурата
Slovenian frizura, modernizirati, preoblikovati, preurediti
Slowakisch modernizovať, preformulovať, prestrihnúť, vylepšiť, zmeniť účes
Bosnian frizura, modificirati, preformulisati, preoblikovati, preurediti, preuređenje frizure
Croatian frizura, modificirati, preformulirati, preoblikovati, preurediti
Ukrainian змінити зачіску, модернізувати, переробити, переформулювати
Bulgarian модифицирам, преобразувам, преформулирам, прическа, стил на косата
Belorussian аптымізаваць, змяняць прычоску, мадэрнізаваць, перафармуляваць
Indonesian memodifikasi, menata rambut, mengoprek, mengungkapkan ulang, merumuskan ulang
Vietnamese diễn giải lại, diễn đạt lại, tạo kiểu tóc, độ, độ chế
Uzbek modernizatsiya qilish, qayta bayon qilmoq, qayta ifodalamoq, sochni turmaklash, tyuning qilish
Hindi ट्यून करना, पुनःव्यक्त करना, पुनर्प्रस्तुत करना, बाल संवारना, मॉडिफाई करना
Chinese 打理头发, 改装, 改述, 改造, 重新表述
Thai กล่าวใหม่, จัดทรงผม, จูน, ปรับถ้อยคำใหม่, โมดิฟาย
Korean 개조하다, 다시 표현하다, 머리 손질하다, 바꿔 말하다, 튜닝하다
Azerbaijani modifikasiya etmək, saçı düzəltmək, tyuninq etmək, yenidən formalaşdırmaq, yenidən ifadə etmək
Georgian გადაკეთება, გადაფორმულირება, ვარცხნა, მოდიფიცირება, სხვა სიტყვებით გადმოცემა
Bengali চুল সাজানো, টিউন করা, পুনর্বর্ণনা করা, পুনর্ব্যক্ত করা, মড করা
Albanian modifikoj, riformuloj, rishpreh, stilizoj flokët
Marathi केस बनवणे, ट्यून करणे, पुन्हा मांडणे, पुन्हा व्यक्त करणे, मॉडिफाय करणे
Nepali केश बनाउने, ट्युन गर्नु, परिमार्जन गर्नु, पुनःव्याख्या गर्नु
Telugu కేశాలను అలంకరించడం, ట్యూన్ చేయు, పునర్వ్యాఖ్యానించు, మళ్లీ వ్యక్తపరచు, మాడ్ చేయు
Latvian frizēt matus, pārbūvēt, pārformulēt, pārfrāzēt, tūnēt
Tamil ட்யூன் செய், மறு உரையாக்கு, மாற்றியமைக்க, மீளுரை செய், முடியை அலங்கரிக்கவும்
Estonian juukseid kujundama, parafraseerima, tuunima, ümber sõnastama, ümberehitama
Armenian արդիականացնել, թյունինգ անել, մազերը զարդարել, վերաարտահայտել, վերաձևակերպել
Kurdish guhertin, ji nû ve gotin, ji nû ve îfade kirin, saçê stil kirin, tûning kirin
Hebrewלנסח מחדש، לעצב שיער، לשדרג
Arabicإعادة صياغة، تعديل، تغيير تسريحة الشعر
Persianبازنویسی، بهینه‌سازی، تغییر شکل، تغییر مدل مو
Urduاپ گریڈ کرنا، تبدیل کرنا، دوبارہ بیان کرنا، نئی شکل دینا، ہیئر اسٹائل تبدیل کرنا

umfrisieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umfrisieren

  • die Gestaltung der Kopfhaare verändern
  • Absichten, Ideen, Aussagen umformulieren
  • [Technik] so umbauen, dass ein technisches Gerät mehr Leistung, Nutzen zeigt

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 948784, 948784, 948784

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 948784

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9