Sentences with German verb verdauen

Examples for using the conjugation of the verb verdauen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verdauen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verdauen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wein hilft zu verdauen . 
    English Wine helps with digestion.
  • Käse ist nicht einfach zu verdauen . 
    English Cheese doesn't digest easily.
  • Gott hat ihm Augen gegeben, zu lieben und zu verdauen . 
    English God has given him eyes to love and to digest.
  • Rohkost ist gut für die Gesundheit, vorausgesetzt man kann sie verdauen . 
    English Raw food is good for health, provided that one can digest it.
  • Ich überlasse es Ihnen, den Chart sowie die Schlagzeilen zu verdauen , um eigene Schlüsse zu ziehen, in welche Richtung sich die soziale Stimmung bewegen wird. 
    English I leave it to you to digest the chart as well as the headlines in order to draw your own conclusions about which direction the social mood will move.
  • Bilder körperlich misshandelter Kindern sind schwer zu verdauen . 
    English Images of physically abused children are hard to digest.
  • Ballaststoffe sind diejenigen Bestandteile der Nahrung, die der Körper nicht verdauen kann. 
    English Roughage is that part of food the body can't digest.

Participle

  • Ich habe den Schock verdaut . 
    English I'm over the shock.
  • Wer gut kaut, der gut verdaut . 
    English Who chews well, digests well.
  • Verdaut sind diese Expansionsschritte nach Meinung von Experten allerdings noch lange nicht. 
    English However, according to experts, these expansion steps are still far from being digested.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verdauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verdauen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verdauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verdauen


German verdauen
English digest, stomach, digest one's food, process
Russian переваривать, переварить, принимать, принять, усваивать, усвоить, осмысливать
Spanish digerir, asimilar, procesar
French digérer, assimiler
Turkish hazmetmek, sindirmek, sindirim
Portuguese digerir, fazer a digestão, processar
Italian digerire, elaborare, smaltire, assimilare, mandare giù, sopportare, processare
Romanian digera, asimila, procesa
Hungarian emészt, feldolgoz
Polish trawić, strawić, przetwarzać
Greek χωνεύω, πέψη, επεξεργάζομαι
Dutch verteren, verwerken, afbreken, verwerken van informatie
Czech trávit, strávit, zažít, zažívat, zažívatžít, zpracovat
Swedish smälta, bearbeta
Danish fordøje, forstå, kapere, bearbejde
Japanese 消化, 処理する, 消化する
Catalan digerir, assimilar, processar
Finnish sulattaa, käsitellä, ruoan sulatus
Norwegian fordøye, bearbeide, prosessere
Basque digeritu, asimilatu, digestatu, barneratu, prozesat
Serbian probaviti, variti, prerađivati
Macedonian варење, преработка
Slovenian prebaviti, predelati, predelava
Slowakisch tráviť, spracovať
Bosnian probaviti, prerađivati, variti
Croatian probaviti, prerađivati
Ukrainian перетравлювати, осмислювати
Bulgarian усвоявам, преработвам, обработвам
Belorussian перавараць, асваіць, перажыць
Hebrewעיכול، לעכל
Arabicهضم
Persianهضم کردن، هضم، پردازش کردن
Urduہضم کرنا، سمجھنا

verdauen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verdauen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 108203, 108203

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1058802, 414339, 8117482, 1968647, 2707755, 3120027

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 108203, 108203, 108203

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verdauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9