Sentences with German verb verdinglichen

Examples for using the conjugation of the verb verdinglichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verdinglichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verdinglichen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verdinglichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verdinglichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verdinglichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verdinglichen


German verdinglichen
English objectify, reify
Russian материализоваться, объективация, объективировать, объектизация, овеществить, овеществлять
Spanish cosificación, objetivación
French objectiver, chosifier, réifier
Turkish nesneleşmek, nesneleştirmek
Portuguese coisificar, desumanizar, objetificação, objetivar, reificar
Italian oggettivare, concretare, concretizzare, concretizzarsi, ipostatizzare, reificare
Romanian obiectivare
Hungarian dolgossá tenni, dologgá válni, objektívvá tenni
Polish przedmiotowienie, stać się przedmiotem, zmaterializować się
Greek αντικείμενο, αποανθρωποποίηση
Dutch objectiveren, verdinglijken
Czech znehodnocení, zobjektivnění, zobjektivovat
Swedish förtingligande, objektifiera
Danish konkretisere, objektgøre, objektivering
Japanese 物化, 物質化
Catalan objectivar, deshumanitzar
Finnish esineellistyä, esineellistää, objektivoida
Norwegian objektifisere, objektifisering
Basque objektibizatzea, objektu bihurtu
Serbian dehumanizovati, objektivizovati, objektizovati, redukovati na predmet
Macedonian објект, објективизирање
Slovenian dehumanizirati, objektivizirati, objektizirati
Slowakisch objektivizovať, dehumanizovať
Bosnian dehumanizirati, objektifikovati, objektivizirati
Croatian dehumanizirati, objektifikacija, objektivizirati
Ukrainian об'єктивація, об'єктивізувати
Bulgarian обект, обективизиране
Belorussian аб'ект, аб'ектывізацыя
Indonesian mengobjektifkan, menjadi objek
Vietnamese đối tượng hóa, trở thành đối tượng
Uzbek obyekt bo'lish, obyektlashtirish
Hindi वस्तु बनना, वस्तुकरण करना
Chinese 变成对象, 客观化, 对象化, 物化
Thai กลายเป็นวัตถุ, ทำให้เป็นวัตถุ
Korean 객관화하다, 객체화되다, 대상이 되다
Azerbaijani obyektləşdirmək, obyekt olmaq
Georgian ნივთებად ქცევა, ობიექტად გახდომა, ობიექტიზაცია
Bengali বস্তু হওয়া, বস্তুকরণ করা
Albanian objektivizoj, të bëhesh një objekt
Marathi वस्तु बनणे, वस्तुकरण करणे
Nepali वस्तु बन्नु, वस्तुकरण गर्नु
Telugu వస్తుకరణ చేయడం, వస్తువుగా తయారుచేయడం, వస్తువుగా మారడం
Latvian kļūt par priekšmetu, objektivizēt, objektizēt
Tamil ஒரு பொருடாக ஆகுதல், பொருளாக்கு
Estonian objekteerida, saama objektiks
Armenian օբյեկտավորել, օբյեկտ դառնալ
Kurdish objektifkirin, tişt bûn
Hebrewאובייקט، אובייקטיביזציה
Arabicتجريد، تشييء
Persianشیء شدن، شیءگرایی
Urduشے بننا، مادی بنانا

verdinglichen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verdinglichen

  • [Bildung] individuelle, menschliche, gefühlsbetonte Aspekte wegfallen lassen und neutrale, objektive, die Sache in der Vordergrund stellende Momente betonen, entemotionalisieren, entmythologisieren, entpersonifizieren, funktionalisieren, hypostasieren
  • [Bildung] zum Objekt (Ding) werden, konkretisieren, materialisieren, realisieren, verwirklichen
  • [Fachsprache] reifizieren, hypostasieren, vergegenständlichen

verdinglichen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 825762, 825762

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verdinglichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9