Sentences with German verb verdrücken

Examples for using the conjugation of the verb verdrücken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verdrücken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verdrücken are available.

Present

-

Imperfect

  • Er verdrückte sich. 
    English He disappeared.
  • Tom verdrückte viele Fische. 
    English Tom disappeared many fish.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich hab ein großes Steak verdrückt . 
    English I ate a big steak.
  • Ich habe eine ganze Schachtel Datteln verdrückt . 
    English I ate a whole box of dates.
  • Als es langweilig wurde, hat sie sich verdrückt . 
    English When it got boring, she slipped away.
  • Er hat diese Riesenportion verdrückt . 
    English He devoured this giant portion.
  • Nach dem Gedenkgottesdienst habe ich mich zum nachtdunklen Strand verdrückt . 
    English After the memorial service, I retreated to the dark beach.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verdrücken

  • Er verdrückte sich. 
    English He disappeared.
  • Tom verdrückte viele Fische. 
    English Tom disappeared many fish.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verdrücken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verdrücken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verdrücken

German verdrücken
English beat it, abscond, blow out, crumple, hop off, make oneself scarce, pack away, peter
Russian линять, нажать не на ту кнопку, слинять, смываться, смыться, уплести, уплетать, ускользнуть
Spanish apretar, escabullirse, escapar, esfumarse, largarse, presionar, tragar, zampar
French s'éclipser, appuyer, chiffonner, déguerpir, engouffrer, s'arracher, s'en aller, s'envoyer
Turkish sıvışmak, kaçmak, mideye indirmek, toz olmak, yalayıp yutmak, yanlış tuşa basmak
Portuguese amarrotar, amassar, apertar, despachar, devorar, escapar, escapulir, pressionar
Italian divorare, fuggire, ingollare, premere un pulsante sbagliato, scappare, squagliarsela, svignarsela, trangugiare
Romanian apăsa greșit, fugi
Hungarian elnyomni, eltűnik, elvonul
Polish nacisnąć zły guzik, pałaszować, spałaszować, uciec, ulatniać się, ulotnić się, wsunąć, wsuwać
Greek καταβροχθίζω, κρυφά φεύγω, πατάω λάθος κουμπί, το σκάω
Dutch er tussenuit knijpen, m smeren, naar binnen werken, ontsnappen, verkeerde knop indrukken, verorberen, wegglippen
Czech mizet, sníst, stisknout špatné tlačítko, utek, vypařit se, vytrácet se, vytrácettratit se, zmizet
Swedish smita, försvinna, stoppa i sig, trycka fel
Danish fordufte, snige sig væk, stikke af, sætte til livs, trykke forkert
Japanese こっそり去る, 間違ったボタンを押す
Catalan escapar-se, premre un botó equivocat
Finnish painaa väärää nappia, salaisesti poistua
Norwegian snike, trykke feil knapp
Basque ihes egin, okertzeko
Serbian otići neprimetno, pobeći, pogrešno pritisnuti dugme
Macedonian потајно заминување, притискање на погрешен копче
Slovenian izginiti, natisniti napačen gumb, skriti se
Slowakisch potichu odísť, stlačiť nesprávne tlačidlo, tajne odísť
Bosnian otići, pritisnuti pogrešan dugme
Croatian otići, pogriješiti
Ukrainian вислизнути, втекти, натиснути не ту кнопку
Bulgarian изплъзвам се, изчезвам, погрешно натискане
Belorussian націснуць не той кнопкі, схавацца
Indonesian keluar diam-diam, menekan tombol salah, menekan tombol yang salah
Vietnamese lẻn đi, nhấn nhầm nút, ấn nhầm nút
Uzbek noto'g'ri tugmani bosmoq, xato tugmani bosmoq, yashirin chiqib ketmoq
Hindi गलत बटन दबा देना, गलत बटन दबाना, चुपके से निकलना
Chinese 悄悄离开, 按错按钮, 按错键
Thai กดปุ่มผิด, กดผิดปุ่ม, แอบออกไป
Korean 몰래 빠져나가다, 잘못 누르다, 잘못된 버튼을 누르다
Azerbaijani gizlicə çıxıb getmək, səhv düyməni basmaq, yanlış düyməni basmaq
Georgian არასწორი ღილაკის დაჭერა, დამალულად წასვლა
Bengali চুপচাপ বের হওয়া, ভুল বোতাম চাপা, ভুল বোতাম চাপা দেওয়া
Albanian ikësh fshehur, shtyp butonin e gabuar, shtyp butonin gabim
Marathi गुपचुप निघणे, चुकीचे बटण दाबणे, चुकून बटण दाबणे
Nepali गलत बटन थिच्नु, गल्तीले बटन थिच्नु, चुपचुप निस्कनु
Telugu గోప్యంగా బయటకి వెళ్లడం, తప్పు బటన్ నొక్కడం, తప్పుగా బటన్ నొక్కడం
Latvian izslīdēt prom, nospiezt nepareizu pogu, nospiezt nepareizu taustiņu
Tamil சும்மாக வெளியேறுவது, தவறாக பொத்தானை அழுத்துவது, பொத்தானை தவறுதலாக அழுத்துவது
Estonian salaja lahkuma, valet nuppu vajutada, valet nuppu vajutama
Armenian թաքուն հեռանալ, սխալ կոճակ սեղմել
Kurdish bi şaşî bikirtin, sirli çıkıp gitmek, şaş bikirtin
Hebrewלברוח، ללחוץ על כפתור שגוי
Arabicالاختفاء، التهم، الرحيل بهدوء، ضغط خاطئ
Persianفشردن دکمه اشتباه، پنهانی رفتن
Urduغلط بٹن دبانا، چپکے سے جانا

verdrücken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verdrücken
  • aufessen
  • heimlich weggehen
  • einen falschen Knopf drücken
  • verknautschen, (sich) einverleiben, die Flucht ergreifen, (sich) verpissen, essen, entkommen
verdrücken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verdrücken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 127773, 127773, 127773

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1733467, 6121743, 943203, 10794118

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 127773, 127773, 320735

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9