Sentences with German verb vergeistigen

Examples for using the conjugation of the verb vergeistigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vergeistigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vergeistigen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vergeistigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vergeistigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vergeistigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vergeistigen


German vergeistigen
English spiritualize, immaterialize, distill, idealize, immaterialise, intoxicate, spirit, spiritualise
Russian алкоголизировать, использовать сырьё для дистилляции алкоголя, обогащать алкоголем, одухотворение, одухотворять
Spanish alcoholizar, espiritualizar, destilar, espirituizar, idealizar
French spiritualiser, élever, spiritueux
Turkish alkol katmak, alkol üretimi, maneviyat, ruhsallaştırmak
Portuguese alcoolear, alcoólico, destilar, espiritualizar, espirituar, idealizar
Italian spiritualizzare, idealizzare, rendere spirituale, spiritizzare, spiritualità
Romanian spirit, spiritualiza, îmbiba
Hungarian szellemesít, szellemez, szellemi, szeszesít
Polish duchowość, duchowy, alkoholizować, napełniać duchem, uduchowiać, uduchowić
Greek αποστακτικός, οινοποιώ, πνευματοποιώ
Dutch doordrenken, geest, spiritualiseren, vergeestelijken, vergeistelijken, versterken
Czech duchovnit, alkoholizovat, spiritualizovat, spirituálně
Swedish alkoholdestillation, anda, berusa, destillera, själ
Danish åndeliggøre, åndelig, fortynde
Japanese アルコールを加える, 精神化, 蒸留用原料, 霊的な
Catalan destil·lar, espiritu, espiritualitzar, idealitzar
Finnish alkoholin valmistus, alkoholoida, henkinen laatu, henkistyä, henkistää
Norwegian alkoholisere, destillere, åndelig, åndeliggjøre
Basque alkohola destilatzeko lehengai, izpiritu, spiritu
Serbian duhovnost, alkoholizovati, duhoviti, duhovno
Macedonian алкохолизирање, дестилација, духовно, одуховување
Slovenian duhoviti, duhovnost, alkoholizirati
Slowakisch alkohol, alkoholizovať, destilovať, duchovnieť, spiritualizovať
Bosnian alkoholizirati, destilacija, duhoviti, duhovno, duhovnost
Croatian duhovnost, alkoholizirati, duhoviti, duhovno
Ukrainian алкоголізувати, духовний, духовність, змішувати з алкоголем, одухотворення, одухотворювати
Bulgarian алкохолизиране, дестилирам, одухотворявам, одухотворяване
Belorussian алкаголь, духоўны, душыць, одухотворыць
Indonesian menambahkan alkohol, mencampur alkohol, spiritualisasikan
Vietnamese cho cồn vào, thêm rượu mạnh, tâm linh hóa
Uzbek alkogol qo‘shmoq, ruhiylashtirmoq, spirt qo‘shmoq
Hindi अल्कोहल मिलाना, आध्यात्मिक बनाना, शराब मिलाना
Chinese 加入酒精, 加烈, 精神化
Thai ทำให้จิตวิญญาณ, ผสมแอลกอฮอล์, เติมเหล้า
Korean 알코올을 첨가하다, 정신화하다, 주정을 첨가하다
Azerbaijani alkoqol əlavə etmək, ruhiyalaşdırmaq, spirt əlavə etmək
Georgian ალკოჰოლის დამატება, სპირტის დამატება, სულიერიზირება
Bengali অ্যালকোহল মেশানো, আধ্যাত্মিক করা, মদ মেশানো
Albanian përziej me alkool, shtoj alkool, spiritualizoj
Marathi आध्यात्मिक बनवणे, दारू मिसळणे, मद्य मिसळणे
Nepali अल्कोहल थप्नु, आध्यात्मिक बनाउने, रक्सी मिसाउनु
Telugu ఆధ్యాత్మీకరించటం, ఆల్కహాల్ చేర్చడం, మద్యం కలపడం
Latvian spiritualizēt, spirtot, stiprināt
Tamil ஆத்துமீகரிக்க, ஆல்கஹால் சேர்த்தல், மது சேர்த்தல்
Estonian kangendama, piiritust lisama, spirituaaliseerima
Armenian ալկոհոլ ավելացնել, հոգևորել, սպիրտ ավելացնել
Kurdish alkol zêdekirin, ruhiyekirin, spirt zêdekirin
Hebrewרוחני، להשקות
Arabicتجسيد، تجسيد روحي، تخدير
Persianروحانی کردن، ذهنی کردن، روحانی سازی، مست کردن
Urduروحانی بنانا، روحانی کیفیت، روحانی کیفیت دینا، شراب میں روح ڈالنا

vergeistigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vergeistigen

  • eine andere Qualität (im Ausdruck) annehmen, die nicht das Irdische, Körperliche betont, sondern den Geist, entschweben, meditieren, sinnen
  • mit Geist im Sinne von Alkohol versetzen, Rohstoff zur Destillation von Alkohol verwenden, alkoholisieren, aufsetzen, brennen, destillieren
  • vergeistigtes Gesicht

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 825601, 825601

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9