Sentences with German verb verkanten

Examples for using the conjugation of the verb verkanten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verkanten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verkanten are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verkanten


  • Die Skier verkanteten und Gudrun landete in einer Schneewehe. 
    English The skis got stuck and Gudrun landed in a snowdrift.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verkanten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verkanten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verkanten


German verkanten
English cant, jam, misalign, skew, tilt, catch an edge, twist, wedge
Russian косить, вклинивать, заваливаться, заедать, застревать, искривлять, наклонять, перекосить
Spanish desviarse, torcerse, atascarse, desalinear, encajar, ladear, torcer
French bloquer, caler, coincer, décaler, dévier, incliner, mal aligner, mal positionner
Turkish saptırmak, kenarı üzerine dikmek, kıstırmak, saptanmak, sıkışmak, yan dönmek, yan eğmek, yanlış yerleştirmek
Portuguese desviar, desalinhamento, emperrar, encravar, entalar, inclinar, inclinar incorretamente, inclinação
Italian deviare, incastrare, sbandare, angolare, angolarsi, incastrarsi, sbattere, spigolare
Romanian se înclina, bloca, se bloca, se devia, înclina, încâlci
Hungarian beragadt, elakad, elbillent, elcsúszik, eláll
Polish przechylić, zablokować, przechylać, skręcić, ustawiać skośnie, utknąć, wkręcić, zawadzić
Greek στραβώνω, κλίση, κολλώ, παρεκκλίνω
Dutch kantelen, klemmen, scheef plaatsen, scheefstellen, vastklemmen, verkeerd draaien, verkeerd plaatsen
Czech zkosit, naklonit, zaklínit, zaseknout, špatně nasadit
Swedish vrida, fastna, kila, kippa, sned, snedställa
Danish skæve, forkert placering, klemme
Japanese ずれる, 傾く, 傾斜する, 引っかかる, 挟まる, 曲がる
Catalan desviament, clavar, encastar, mal posicionar
Finnish jumiutua, kallistaminen, kallistua, vinossa, vääntyä, väärä asento
Norwegian feilvinklet, klemme, skjevne, skjære, skjære skjevt, vridning
Basque okertzea, kantu, okertu
Serbian iskrenuti, nagib, pogrešno postaviti, zaglavljivanje, zakrenuti, zapinjanje
Macedonian заглавување, извивање, кренување, погрешно поставување
Slovenian zagozdenje, zagozditi, nagibati, zaviti
Slowakisch zaseknúť, nakloniť, odchýlenie, sklonenie, skresliť, zablokovať
Bosnian iskrenje, iskrenuti, nagib, zaglaviti, zakočiti, zakrenuti, zapeti
Croatian iskrenuti, zabiti, zablokirati, zakačiti, zakrenuti, zapeti
Ukrainian застрягти, втиснути, завалити, згинати, зміщувати, косити, кривити
Bulgarian изкривяване, заскобявам, заскобяване, наклонявам, неправилно позициониране
Belorussian косіць, заскочванне, заскочыць, застрэшваць, застрэшка, косы
Indonesian memiringkan, menjepit
Vietnamese nghiêng, nhét vào, đặt lệch, đặt xiên
Uzbek qiyshaytirmoq, qiya qo‘yish, qiyshaytirish, tiqmoq
Hindi झुकाना, तिरछा करना, टेढ़ा रखना, ठूंसना, तिरछा रखना
Chinese 倾斜, 侧倾, 咬刃, 塞进, 斜放
Thai เอียง, วางเฉียง, วางเอียง, อัดเข้าไป
Korean 기울이다, 끼워넣다, 비스듬히 대다, 비틀다, 엣지를 잘못 대다
Azerbaijani əyiltmək, maili qoymaq, tıkıştırmaq, əyri qoymaq
Georgian დახრა, გადახრა, დახრილად დადება, მრუდედ დადება, ჩასმა
Bengali কাত করা, চেপা, বাঁকা রাখা, হেলানো
Albanian anoj, ngjesh, pjerrësoj, vendos pjerrët, vendos shtrembër
Marathi कलवणे, अडकवणे, तिरका ठेवणे, तिरपा करणे
Nepali अटकाउनु, झुकाउनु, टेढो राख्नु, ढल्क्याउनु, तिरछो राख्नु
Telugu ఓరంగా పెట్టు, చేర్చడం, తిరచుగా పెట్టు, వాల్చడం, వాల్చు
Latvian šķiebt, iespiest, sasvērt, uzlikt šķībi
Tamil சாய்க்க, சாய்த்து வைக்க, செருகு
Estonian kallutama, suruda, viltu panema
Armenian թեքել, թեք դնել, ճնշել, շեղ դնել
Kurdish gerandin, kêj kirin, meyl kirin, pêçandin, qewandin
Hebrewהטיה، היתקעות، לְהִתְקַעֵעַ، לסטות
Arabicانحراف، تثبيت
Persianکج شدن، زاویه دار شدن، کج کردن، گیره شدن، گیره کردن
Urduجھکنا، غلط زاویہ، موڑنا، پھنسانا، کج ہونا، گھسنا

verkanten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verkanten

  • etwas mit seinen Ecken oder Seiten (Kanten) an/in einem anderen Teil fest einkeilen, einkeilen, festkeilen, festklemmen, querstellen, verkeilen
  • die (für einen bestimmten Zweck wie z. B. Skilaufen oder Sägen) richtige Position einer Längsseite (Kante) verfehlen und diese stattdessen falsch/schräg aufsetzen
  • [Sport] den Lauf einer Waffe nach rechts oder links kippen, worunter die Zielgenauigkeit leidet
  • [Sport] den Schaft eines Speers nach rechts oder links drehen, wodurch er nicht mehr optimal geradeaus fliegt
  • falsch kanten, (sich) einklemmen, (sich) verklemmen

verkanten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 827716

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verkanten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 827716, 827716, 827716, 827716

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9