Sentences with German verb verplappern

Examples for using the conjugation of the verb verplappern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verplappern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verplappern are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verplappern


  • Harmlos befragt, verplapperte er sich. 
    English Harmlessly questioned, he let it slip.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verplappern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verplappern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verplappern


German verplappern
English blab, spill, blurt
Russian выдать, обмолвиться, обмолвливаться, проболтаться, проговорить, проговориться
Spanish delatar, divulgar, escurrirse, irse del pico, revelar
French divulguer, révéler, se trahir
Turkish açığa çıkarmak, ağzından kaçırmak, söylemek, sır vermek
Portuguese divulgar, descair-se, revelar, revelar um segredo
Italian rivelare, spiattellare, svelare
Romanian dezvălui
Hungarian elárulni, kibeszélni
Polish zdradzić, wygadać się, wyjawić
Greek αποκαλύπτω, καταδώσω, προδίδομαι, προδώσω
Dutch lekken, onthullen, verraden, zich verpraten
Czech prokecnout, vyzradit
Swedish skvallra, avslöja, försäga sig
Danish afsløre, forsnakke sig
Japanese うっかり漏らす, 口を滑らせる, 漏らす, 秘密をばらす
Catalan revelar, deixar escapar, xerrar
Finnish paljastaa, vuotaa
Norwegian avsløre, prate bort, utlevere
Basque azaldu, esplika, ihartu
Serbian provaliti, otkriti
Macedonian издавање на тајна, издадам, откријам
Slovenian razkriti, izdati
Slowakisch prezradiť, vyzradiť
Bosnian provaliti, otkriti
Croatian provaliti, otkriti
Ukrainian випадково розкрити, випадково розкрити секрет, випустити з рота
Bulgarian разкривам, издавам
Belorussian выдаць, разгаладаць, разгаладзіць
Indonesian mengungkap, mengungkap rahasia
Vietnamese bật mí, tiết lộ, tiết lộ bí mật
Uzbek oshkor qilmoq, sir oshkor qilish
Hindi उगलना, राज़ उगलना
Chinese 泄露, 泄露秘密, 透露
Thai เปิดเผย, เปิดเผยความลับ
Korean 누설하다, 비밀을 흘리다
Azerbaijani açıqlamaq, sirri açmaq
Georgian გამოაჩენა, საიდუმლოს გამჟღავება
Bengali গোপন কথা ফাঁস করা, ফাঁস করা
Albanian shfaq, zbulo sekretin
Marathi उघडणे, गुपित उघडणे
Nepali खुलासा गर्नु, गुप्त कुरा खुलाउनु
Telugu చెప్పడం, రహస్యం బయటపెట్టడం
Latvian izpaust, noslēpumu atklāt
Tamil சொல்லிவிடு, ரகசியம் வெளிப்படுத்து
Estonian paljastama, saladust ilmutada
Armenian բացահայտել, գաղտնիքը բացահայտել
Kurdish agah kirin, sirê vekirin
Hebrewלגלות، לגלות סוד، לחשוף
Arabicأفشى، كشف
Persianفاش کردن، لو رفتن
Urduافشا کرنا، بتانا، راز افشا کرنا، غلطی سے بتانا

verplappern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verplappern

  • versehentlich ein Geheimnis verraten, etwas unabsichtlich preisgeben, ausplaudern, (jemandem) herausrutschen, (sich) versprechen, verplaudern

verplappern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5966467

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 79510, 36191

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verplappern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 79510

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9