Sentences with German verb verschneiden

Examples for using the conjugation of the verb verschneiden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschneiden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschneiden are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Näherin verschnitt den Stoff. 
    English The seamstress cut the fabric.
  • Er verschnitt Milch durch Zugabe von Wasser. 
    English He diluted milk by adding water.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Den alten Kater zu verschneiden kostet nur unnütz Geld. 
    English Cutting the old cat costs only unnecessary money.
  • Besonders in ländlichen Gebieten ist es unabdingbar, das Gebäudemodell mit einem Geländemodell zu verschneiden . 
    English Especially in rural areas, it is essential to merge the building model with a terrain model.

Participle

  • Die Apfelbäume müssen verschnitten werden. 
    English The apple trees need to be pruned.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verschneiden

  • Die Näherin verschnitt den Stoff. 
    English The seamstress cut the fabric.
  • Er verschnitt Milch durch Zugabe von Wasser. 
    English He diluted milk by adding water.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verschneiden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verschneiden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verschneiden

German verschneiden
English blend, intersect, mix, neuter, prune, adulterate, bungle, castrate
Russian кастрировать, купажировать, изрезать, испорченный, комбинирование, накладывать, неправильно выкраивать, неправильно выкроить
Spanish castrar, mezclar, arruinar, combinación, cortar, cortar mal, destruir, encabezar
French chaponner, couper, mal couper, castrer, charpenter, châtrer, combiner, couper de travers
Turkish budamak, karıştırmak, katmanları birleştirmek, kesmek, kısaltmak, kısırlaştırmak, yanlış kesim
Portuguese misturar, castrar, combinar, cortar, corte incorreto, desperdício, reduzir
Italian castrare, accorciare, combinare, danneggiare, mescolare, potare, rovinare, tagliare
Romanian amesteca, castra, combinare, deforma, tăiere
Hungarian felvágás, információs szintek kombinálása, kastrálni, keverés, megszorítani, ápolás
Polish mieszać, kastracja, kastrować, przeplatać, przyciąć, skrócić, wykastrować, zmieszać
Greek αχρηστεύω, ευνουχίζω, καταστρέφω, κόβω, μείγμα, συνδυασμός, συντομεύω
Dutch verknippen, afsnijden, castreren, combineren, inkorten, mixen, verknippen van textiel, vermengen
Czech kastrace, kombinovat, mísit, prostříhat, zkrátit, znehodnocení, znehodnotit
Swedish beskära, blanda, kastrera, klippa, kombinera, skära fel
Danish kastrere, beskære, blande, forkert skæring, forkorte, forskære, kombinere, studse
Japanese ブレンドする, 切り捨てる, 刈る, 去勢する, 情報層の組み合わせ, 手入れする, 混ぜる, 無駄にする
Catalan castrar, combinar, destruir, escurçar, fer inútil, mesclar, retallar
Finnish huonosti leikkaaminen, kastrata, leikkaaminen, lyhentää, sekoittaa, yhdistää
Norwegian beskjære, blande, kastrere, klippe, kombinere, skjære feil
Basque ebakitzeko, informazio mailen konbinazioa, kastratu, laburtu, murriztu, nahastea
Serbian kastrirati, kombinovanje, mešati, neupotrebljiv, skratiti
Macedonian кастрирање, комбинирање, кратење, мешање, неупотреблив
Slovenian kastrirati, kombiniranje, mešati, neuporabno, skrajšati
Slowakisch kastrácia, kombinovanie, skrátiť, zmiešať, znehodnotiť
Bosnian kastrirati, kombinovanje, miješati, neupotrebljiv, skratiti
Croatian kastrirati, kombiniranje, miješati, neupotrebljiv, skratiti
Ukrainian зменшити, змішувати, зіпсувати, каструвати, комбінувати, обрізати, пошкоджувати, поєднувати
Bulgarian изрязване, кастрирам, комбиниране, смесвам, съкращаване
Belorussian аб'яднаць, змешваць, камбінаваць, кастраваць, пашкоджваць, скарочваць
Indonesian memangkas, memotong hingga rusak, mencampur, mengebiri, menggabungkan, menggabungkan lapisan, mensterilkan, merapikan
Vietnamese cắt hỏng, cắt sai, cắt tỉa, ghép lớp dữ liệu, pha trộn, thiến, triệt sản, trộn
Uzbek aralashtirmoq, budamoq, kastratsiya qilish, noto‘g‘ri qirqmoq, qatlamlarni birlashtirish, qirqmoq
Hindi कतरना, काटकर बिगाड़ना, गलत काटना, छाँटना, परत मिलाना, बधिया करना, बधियाना, मिलाना
Chinese 修剪, 修整, 叠加图层, 混合, 绝育, 裁坏, 裁错, 调和
Thai ตอน, ตัดผิด, ตัดพลาดจนเสีย, ตัดแต่ง, ตัดแต่งกิ่ง, ทำหมัน, ผสม, ผสมกัน
Korean 거세하다, 다듬다, 레이어 합성, 섞다, 잘못 재단하다, 전정하다, 중성화하다, 혼합하다
Azerbaijani birləşdirmək, budamaq, kastrasiya etmək, kəsib xarab etmək, qarışdırmaq, qatları birləşdirmək, qısırlaşdırmaq, yanlış kəsmək
Georgian გასხვლა, კასტრირება, კუპაჟირება, ფენების გაერთიანება, შერევა, ჭრით გაფუჭება
Bengali খাসি করা, ছাঁটা, বন্ধ্যাকরণ করা, ভুলভাবে কেটে নষ্ট করা, মিশ্রণ করা, মিশ্রিত করা, স্তর একত্র করা
Albanian bashkoni shtresat, kastroj, krasit, me prerë gabim, përziej, sterilizoj
Marathi कापून बिघडवणे, चुकीने कापणे, छाटणे, नपुंसक करणे, नसबंदी करणे, ब्लेंड करणे, मिश्रण करणे, स्तर एकत्र करणे
Nepali काटेर बिगार्नु, गलत काट्नु, छाँट्नु, थरहरू एकत्र गर्नु, बधिया पार्नु, बधियाउनु, मिश्रण गर्नु
Telugu కత్తిరించి చెడగొట్టడం, కత్తిరించు, కలపడం, తప్పుగా కత్తిరించడం, పరాటలను కలపడం, మేళవించడం, వంధీకరించు, శండీకరించు
Latvian apcirpt, apgriezt, blendēt, kastrēt, maisīt, nepareizi piegriezt, slāņus apvienot
Tamil கலக்கு, தவறாக வெட்டுதல், துறுக்கு, படங்களை ஒன்றாக்குதல், வந்தைப்படுத்து, வெட்டி கெடுக்க
Estonian kastreerima, kihte ühendama, kärpima, lõikamisega rikkuma, pügama, segama, valesti lõikama
Armenian էտել, խառնել, կաստրացնել, կտրելով փչացնել, շերտներ միավորել, սխալ կտրել
Kurdish kurt kirin, qatlar tevlîkirin, têkelkirin, xasî kirin, çewt keskirin
Hebrewלְמַשֵּׁךְ، לחתוך، לקצר، סירוס، שילוב
Arabicقص، تقصير، خصي، دمج، مزيج
Persianاخته کردن، ترکیب، غلط برش، مخلوط کردن، کوتاه کردن
Urduبگاڑنا، خراب کرنا، معلومات کی سطحوں کا ملاپ، ملاوٹ، نر کو کاٹنا، چھوٹا کرنا، کٹنا

verschneiden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschneiden
  • kombinieren von Informationsebenen, überlagern
  • verschiedene Weinsorten (oder auch verschiedene Brände) miteinander mischen, panschen
  • Textilien durch falsches Zuschneiden unbenutzbar machen
  • ein Tier kastrieren, kastrieren
  • mit dem Gedanken der Pflege kürzen, beschneiden, trimmen
    • ...
verschneiden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschneiden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 177098, 177098, 177098, 177098, 177098

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1370448

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 177098, 177098, 177098, 177098

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9