Sentences with German verb verschwitzen (ist)

Examples for using the conjugation of the verb verschwitzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschwitzen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschwitzen are available.

haben
verschwitzen
sein
verschwitzen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich bin ganz verschwitzt . 
    English I am completely sweaty.
  • Toms Handflächen waren verschwitzt und sein Mund war trocken. 
    English Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.
  • Alle ihre Körpersäfte sind bei ihrer Arbeit in der prallen Sonne verschwitzt . 
    English All their bodily fluids are sweating during their work in the blazing sun.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verschwitzen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verschwitzen (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verschwitzen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verschwitzen (ist)


German verschwitzen (ist)
English sweat away, sweat heavily, sweat off, sweat profusely
Russian потеть, испаряться
Spanish perderse en sudor, sudar, sudar mucho, sudoración intensa
French suer, transpirer, transpirer abondamment
Turkish terlemek
Portuguese suar muito, suor
Italian sudare
Romanian transpira
Hungarian izzad, izzadni
Polish pocić się, spocić się
Greek ιδρώτας
Dutch hevig zweten, overmatig zweten, vergaan, verliezen
Czech potit se, silně se potit
Swedish svettas
Danish svede
Japanese 大量に汗をかく, 汗で消える, 激しく汗をかく
Catalan suar, suar molt
Finnish hikoilla, hikoaminen
Norwegian svette
Basque izerdia, izurtu
Serbian znojiti se
Macedonian изгуби, потење
Slovenian močno potiti se, potiti se
Slowakisch potit sa, silno potiť sa
Bosnian znojiti, znojiti se
Croatian intenzivno znojenje, jako znojenje, znojiti se
Ukrainian потіти, запотіти
Bulgarian изпотяване, потене
Belorussian моцна потацець, праткаць
Indonesian berkeringat deras, keluar melalui keringat, terbuang lewat keringat
Vietnamese bài tiết qua mồ hôi, thoát ra theo mồ hôi, đổ mồ hôi
Uzbek qattiq terlamoq, teri bilan chiqmoq, teri orqali chiqib ketmoq
Hindi पसीना छूटना, पसीना बहना, पसीने से निकल जाना
Chinese 出大汗, 汗流浃背, 经汗排出, 随汗排出
Thai ขับออกทางเหงื่อ, ออกทางเหงื่อ, เหงื่อท่วม, เหงื่อออกมาก
Korean 땀으로 배출되다, 땀으로 빠져나가다, 땀을 뻘뻘 흘리다
Azerbaijani tərlə xaric olmaq, tərlə çıxmaq, çox tərləmək
Georgian ოფლით გამოსვლა, ჭარბად ოფლიანობს
Bengali ঘাম ঝরা, ঘামে বেরিয়ে যাওয়া
Albanian djersitem shumë, eliminohet përmes djersës, nxirret me djersë
Marathi घामाघूम होणे, घामाने निघून जाणे, घामाने निथळणे
Nepali धेरै पसिना आउनु, पसिना बग्नु, पसिनाबाट निस्किनु
Telugu చెమట ద్వారా బయటకు పోవడం, చెమటలు కారడం
Latvian izsvīst, stipri svīst
Tamil வியர்வை சிந்த, வியர்வையாக வெளியேறுதல்
Estonian kõvasti higistama, välja higistama
Armenian շատ քրտնել, քրտինք թափել, քրտինքով արտազատվել, քրտինքով դուրս գալ
Kurdish bi terê derketin, zêde arq kirin
Hebrewלהזיע، להזיע מאוד
Arabicتعرق شديد، يتبخر
Persianبا عرق از بین رفتن، عرق کردن، عرق کردن شدید
Urduبہت زیادہ پسینہ آنا، پسینے میں بہنا

verschwitzen (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschwitzen (ist)

  • etwas durch Schwitzen durchnässen
  • einen Termin oder etwas anderes, was man sich vorgenommen hat, vergessen
  • in Form von Schweiß von sich geben, aus dem Körper ausscheiden, ausschwitzen
  • aufhören zu schwitzen
  • sehr stark schwitzen
  • ...

verschwitzen (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschwitzen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 339433, 339433, 339433, 339433, 339433, 339433

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5022558, 3319099

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 339433

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9