Sentences with German verb verstimmen

Examples for using the conjugation of the verb verstimmen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verstimmen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verstimmen are available.

sein
verstimmen
haben
verstimmen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verstimmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verstimmen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verstimmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verstimmen

German verstimmen
English dissonate, disturb
Russian вызывать недовольство, разочаровывать
Spanish desentonar, disgustar
French dissonance, désaccord
Turkish kırmak, rahatsız etmek
Portuguese desafinar, desregular
Italian disgustare, sconcertare
Romanian deranja, supăra
Hungarian elront, eltérít, megbánt
Polish wprowadzać w błąd, zniechęcać
Greek παραφωνία
Dutch ontregelen, verstoord
Czech rozladit, znepokojit
Swedish missljuda, stämma fel
Danish forstyrre, misstemme
Japanese 不快にさせる, 不満にさせる
Catalan desafinar, desentonar, sonar malament
Finnish epäsointu
Norwegian forstyrre, misstemme
Basque desatutu, haserretu
Serbian razočarati, uznemiriti
Macedonian разочара
Slovenian zveneti narobe, zveneti nepravilno
Slowakisch nepríjemný, rozladený
Bosnian razočarati, uznemiriti
Croatian razdražiti, uzrujati
Ukrainian дисонанс, незгода
Bulgarian обиждам, раздразнявам
Belorussian засмучаць, раздражаць
Indonesian sumbang
Vietnamese không đúng tông, lệch tông
Uzbek nota buzilmoq, tovushi noto'g'ri chiqmoq
Hindi ट्यून बिगड़ना, बेसुरा होना
Chinese 走调, 跑调
Thai หลุดคีย์, เพี้ยน
Korean 음이 어긋나다, 조율이 풀리다
Azerbaijani sazı tonundan çıxmaq, tondan çıxmaq
Georgian არასწორად ჟღერა, ტონიდან გასვლა
Bengali সুর খোয়া, সুরহারা হওয়া
Albanian dalë jashtë toni, dalë nga toni
Marathi बेसुरं होणे, सुर बिघडणे
Nepali बेसुरा हुनु, सुर बिग्रनु
Telugu సురం తప్పడం, స్వరాలు తప్పిపోవడం
Latvian izkļūt no toņa, šķībi skanēt
Tamil சுரம் கெடுதல், தாளம் கெடுதல்
Estonian häälest ära minna, viltu kõlada
Armenian նոտից դուրս հնչել, չճշգրիտ հնչել
Kurdish dengê xwe diçekin, dengê xwe şaş bûn
Hebrewלגרום לאי נוחות، להרעיש
Arabicإزعاج، تغيير النغمة
Persianدلخور کردن، ناراحت کردن
Urduبے زار کرنا، ناپسند کرنا

verstimmen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verstimmen
  • jemandes Laune verschlechtern, verärgern, verdrießen, beeinflussen, sauer werden lassen
  • [Kultur] falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll
  • entrüsten, zur Weißglut bringen, zur Weißglut treiben, in Harnisch bringen, ärgern, aufregen
verstimmen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11268334, 2475509, 3999198

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 147786, 147786

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verstimmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9