Sentences with German verb verweltlichen

Examples for using the conjugation of the verb verweltlichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verweltlichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verweltlichen are available.

sein
verweltlichen
haben
verweltlichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verweltlichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verweltlichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verweltlichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verweltlichen

German verweltlichen
English become secularised, become secularized, become worldly, secularize, worldly
Russian мирской, светский
Spanish mundanizar, secularizar
French laïciser, mondaniser
Turkish dünya hayatına uyum sağlamak, dünya ile ilgili olmak
Portuguese mundanizar, secularizar
Italian laicizzarsi, modernizzare, rendere mondano, secolarizzare, secolarizzarsi
Romanian moderniza, seculariza
Hungarian világi
Polish stać się świeckim, uwolnić się od religii
Greek εκσυγχρονίζω, κοσμικός
Dutch seculier, wereldlijker
Czech modernizovat, světský, zcivilizovat
Swedish världslig
Danish verdenlig, verdensagtig
Japanese 世俗化する, 現代化する
Catalan fer mundà, mundanitzar
Finnish maallistaa, maallistua
Norwegian verdenslig
Basque mundanizatu, mundanotzea
Serbian postati moderniji, postati svakodnevni, postati svetovni
Macedonian световен, световен живот
Slovenian postati svetoven, posvetiti se
Slowakisch svetovosť, svetovosťou
Bosnian modernizovati, prilagoditi, svjetovni
Croatian modernizirati, prilagoditi, svjetovni
Ukrainian світськішати, сучасніти
Bulgarian модерен, практичен, светски
Belorussian свецкасць, свецкі
Indonesian memodernisasi, menjadi sekuler
Vietnamese hiện đại hóa, thế tục hóa
Uzbek dunyoviylashmoq, zamonaviylashmoq
Hindi धर्मनिरपेक्ष होना, सांसारिक होना
Chinese 世俗化, 现代化
Thai ทำให้ทันสมัย, ทำให้เป็นฆราวาส
Korean 세속화되다, 현대화되다
Azerbaijani dünyəviləşmək, müasirləşmək
Georgian მოდერნიზება, სეკულარიზება
Bengali ধর্মনিরপেক্ষ হওয়া, সাংসারিক হওয়া
Albanian modernizohem, sekularizohem
Marathi धर्मनिरपेक्ष होणे, सांसारिक होणे
Nepali धर्मनिरपेक्ष हुनु, सांसारिक हुनु
Telugu ఆధునికమవడం, లౌకికమవడం
Latvian modernizēties, sekularizēties
Tamil உலகியலாகுதல், மதச்சார்பின்மையாவதல்
Estonian moderniseeruma, sekulariseeruma
Armenian աշխարհիկանալ, ժամանակակիցանալ
Kurdish dinyayî bûn, sekûler bûn
Hebrewלהיות חילוני، להפוך לחילוני
Arabicدنيوي
Persianدنیاوی شدن
Urduدنیاوی بننا، دنیاوی ہونا

verweltlichen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verweltlichen
  • unter einen nicht-religiösen, sondern profanen, weltlichen Einfluss bringen
  • offener, moderner, flexibler, schnellebiger, alltäglicher, weltlicher werden
  • [Religion] weltzugewandt werden, säkularisieren
verweltlichen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 873722, 873722

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verweltlichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9