Sentences with German verb verwirken

Examples for using the conjugation of the verb verwirken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verwirken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verwirken are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Grund- und Menschenrechte lassen sich nicht verwirken . 
    English Fundamental and human rights cannot be revoked.

Participle

  • Du hast dein Leben verwirkt . 
    English You don't deserve to live.
  • Durch das Öffnen des Gerätes habe der Antragsteller seinen Garantieanspruch verwirkt . 
    English By opening the device, the applicant has forfeited his warranty claim.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verwirken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verwirken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verwirken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verwirken


German verwirken
English forfeit, lose, relinquish
Russian потерять, утратить
Spanish perder, caducar, renunciar
French perdre, renoncer, ruiner
Turkish kaybetmek, yitirmek
Portuguese caducar, perder, renunciar
Italian perdere, rinunciare
Romanian pierde, renunța la
Hungarian elveszít, jogok, privilegiumok
Polish stracić, utracić, tracić
Greek απώλεια δικαιωμάτων, απώλεια εμπιστοσύνης
Dutch verkwisten, verliezen, verliezen door schuld, verspelen
Czech pozbavit se, ztratit
Swedish avstå, för'verka, förlora, försitta, upphöra
Danish fortabe, forskertse, forspilde, miste, opgive
Japanese 喪失, 失う
Catalan perdre, renunciar
Finnish hukata, luopua, menettää
Norwegian forlore, miste, tape
Basque bete, galdu
Serbian izgubiti, odreći se
Macedonian загуба, право, привилегија
Slovenian izgubiti, opravčiti
Slowakisch prepadnúť, stratiť
Bosnian izgubiti, odreći se
Croatian izgubiti, odreći se, prokockati
Ukrainian втратити, позбавитися
Bulgarian загуба на права, потеря на права
Belorussian права, прывілеі, страта
Indonesian kehilangan hak, kehilangan kepercayaan
Vietnamese mất quyền, mất quyền lợi
Uzbek huquqni yo'qotmoq, ishonchni yo'qotmoq
Hindi अधिकार खोना, हक खोना
Chinese 丧失信任, 丧失权利
Thai เสียความไว้วางใจ, เสียสิทธิ
Korean 권리를 상실하다, 박탈되다
Azerbaijani etibarı itirmək, hüququ itirmək
Georgian ნდობის დაკარგვა, უფლების დაკარგვა
Bengali অধিকার হারানো, বিশ্বাস হারানো
Albanian humb besimin, humb të drejtën
Marathi वंचित होणे, हक्क गमावणे
Nepali अधिकार गुमाउनु, विश्वास गुमाउनु
Telugu నమ్మకాన్ని కోల్పోవడం, హక్కు కోల్పోవడం
Latvian zaudēt tiesības, zaudēt uzticību
Tamil உரிமை இழப்பது, நம்பிக்கை இழக்க
Estonian usaldust kaotama, õigust kaotama
Armenian իրավունք կորցնել, վստահություն կորցնել
Kurdish bawerî wenda kirin, mafên xwe wenda kirin
Hebrewאובדן، לאבד
Arabicفقدان الامتيازات، فقدان الحقوق
Persianاز دست دادن، فقدان
Urduضائع کرنا، کھونا

verwirken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verwirken

  • Privilegien, Ansprüche, Rechte, Vertrauen und ähnliches durch eigenes Zutun, durch eigene Schuld verlieren, einbüßen, verscherzen, verspielen

verwirken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verwirken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 534642

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 534642

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2441626

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9