Sentences with German verb voraussehen

Examples for using the conjugation of the verb voraussehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb voraussehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb voraussehen are available.

Present

  • Wenn ich heute Abend nach Hause komme, sehe ich jetzt schon voraus , wie meine Frau mit dem Nudelholz hinter der Tür steht. 
    English When I come home tonight, I can already foresee how my wife is standing with the rolling pin behind the door.

Imperfect

  • Alles hat sich so schnell verändert, wie es niemand voraussah . 
    English Everything changed as quickly as no one anticipated.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das war vorauszusehen . 
    English That was to be expected.
  • Niemand kann voraussehen , was geschehen wird. 
    English Nobody can foresee what'll happen.
  • Der Klimawandel lässt sich nicht mehr voraussehen , denn wir sind bereits mitten drin. 
    English Climate change can no longer be predicted, as we are already in the midst of it.

Participle

  • Er hat es vorausgesehen . 
    English He predicted it.
  • Ich habe es nicht vorausgesehen . 
    English I didn't see it coming.
  • Ich habe es wirklich nicht vorausgesehen . 
    English I really didn't see it coming.
  • Den Fall der Berliner Mauer hat niemand vorausgesehen . 
    English No one foresaw the fall of the Berlin Wall.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for voraussehen


  • Alles hat sich so schnell verändert, wie es niemand voraussah . 
    English Everything changed as quickly as no one anticipated.
  • Wenn ich heute Abend nach Hause komme, sehe ich jetzt schon voraus , wie meine Frau mit dem Nudelholz hinter der Tür steht. 
    English When I come home tonight, I can already foresee how my wife is standing with the rolling pin behind the door.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for voraussehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for voraussehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German voraussehen


German voraussehen
English anticipate, foresee, envisage, foreknow, foresee that, look ahead, outguess, presage
Russian предвидеть, предугадывать
Spanish prever, prevenir, anticipar
French prévoir, anticiper sur, conjecturer, entrevoir, voir, anticiper
Turkish tahmin etmek, öngörmek
Portuguese antever, prever
Italian prevedere, antivedere, presagire, anticipare
Romanian anticipa, previziona
Hungarian előrelátás, megérzés
Polish przewidywać, przewidzieć, przewidzieći, prognozować
Greek προβλέπω
Dutch voorzien, voorspellen
Czech předvídat, tušit
Swedish förutse, förutsäga
Danish furudse, forudse
Japanese 予知する, 予測, 予知
Catalan anticipar, preveure
Finnish aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa
Norwegian forutse
Basque aurreikusi
Serbian предвидети, naslutiti, predviđati
Macedonian предвиди, предвидува
Slovenian predvideti, napovedati
Slowakisch predvídať, očakávať
Bosnian predvidjeti, naslutiti
Croatian naslutiti, predvidjeti
Ukrainian передбачати, прогнозувати
Bulgarian предвиждам, предугаждам
Belorussian прадбачыць, прадбачэнне
Hebrewלחזות، לצפות
Arabicتوقع، استشراف، تنبؤ
Persianپیش‌بینی
Urduپیش بینی کرنا، اندازہ لگانا

voraussehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of voraussehen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2851293, 9265584, 5706578, 3621744, 2491350, 8966836

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 891438

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 891438

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: voraussehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9