Sentences with German verb vorbeirauschen

Examples for using the conjugation of the verb vorbeirauschen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorbeirauschen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorbeirauschen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vorbeirauschen

  • Das Leben rauscht an mir vorbei wie ein Fluss. 
    English Life rushes past me like a river.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vorbeirauschen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vorbeirauschen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vorbeirauschen

German vorbeirauschen
English flash by, rush past, whoosh past, rush by, swoosh past
Russian проноситься, проноситься мимо
Spanish pasar rápidamente
French passer en trombe
Turkish geçip gitmek
Portuguese passar rapidamente
Italian sfrecciare, sfrecciare accanto
Romanian trece pe lângă
Hungarian elrobog
Polish przemknąć
Greek παρερχομαι
Dutch zoeven, voorbijrauschen
Czech procházet
Swedish susande passera
Danish susende forbi bevæge
Japanese 通り過ぎる
Catalan passar de llarg
Finnish kulkea ohi, ohittaa
Norwegian susende forbi
Basque irristatu
Serbian prolaziti
Macedonian поминување
Slovenian šumeti mimo
Slowakisch prejsť
Bosnian prolaziti
Croatian prolaziti
Ukrainian проноситися
Bulgarian преминавам шумно
Belorussian праскочыць
Indonesian melesat lewat, menderu melintas
Vietnamese vèo qua, vút qua
Uzbek shuvillab o'tib ketmoq
Hindi फुर्र से गुजरना
Chinese 呼啸而过, 嗖地掠过
Thai ฉิวผ่านไป, วูบผ่านไป
Korean 쌩 지나가다, 휙 지나가다
Azerbaijani vızıldayaraq yanından keçmək, şütüyərək yanından keçmək
Georgian ქროლით ჩავლა
Bengali শোঁ শোঁ করে চলে যাওয়া, সাঁই করে চলে যাওয়া
Albanian kaloj me fërshëllimë
Marathi फुर्रकन पुढे जाणे, सुसाट निघून जाणे
Nepali सुसाउँदै गुज्रिनु
Telugu పక్కగా దూసుకెళ్లడం
Latvian garām aiztraukties, garām aizšauties
Tamil சீறிப்பாய்ந்து செல்லுதல், வீசிப் போகுதல்
Estonian vuhinaga mööduma, vuhisedes mööduma
Armenian շրշալով կողքով անցնել
Kurdish bi lezî derbas bûn
Hebrewלחלוף
Arabicمرور سريع
Persianگذشتن
Urduسرسراہٹ، گزرنا

vorbeirauschen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorbeirauschen
  • sich rauschend vorbeibewegen
vorbeirauschen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3584334

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9