Sentences with German verb vorüberfahren

Examples for using the conjugation of the verb vorüberfahren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorüberfahren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorüberfahren are available.

Present

-

Imperfect

  • In den bunten Laubwäldern, an denen sie vorüberfuhren , wuchsen wilde Äpfel, Birnen und Kirschen, wie der junge Kutscher erklärte, der in der Nachbarschaft geboren war. 
    English In the colorful deciduous forests, by which they passed, wild apples, pears, and cherries grew, as the young coachman explained, who was born in the neighborhood.
  • Automobile, die in Mengen vorüberfuhren , warfen Schwaden von Staub über die Tische hin. 
    English Automobiles that passed by in large numbers threw clouds of dust over the tables.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vorüberfahren

  • In den bunten Laubwäldern, an denen sie vorüberfuhren , wuchsen wilde Äpfel, Birnen und Kirschen, wie der junge Kutscher erklärte, der in der Nachbarschaft geboren war. 
    English In the colorful deciduous forests, by which they passed, wild apples, pears, and cherries grew, as the young coachman explained, who was born in the neighborhood.
  • Automobile, die in Mengen vorüberfuhren , warfen Schwaden von Staub über die Tische hin. 
    English Automobiles that passed by in large numbers threw clouds of dust over the tables.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vorüberfahren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vorüberfahren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vorüberfahren

German vorüberfahren
English drive past, pass by, pass
Russian миновать, минуть, проезжать мимо
Spanish pasar, pasar por, pasar de largo, sobrepasar
French passer, dépasser
Turkish yanından geçmek
Portuguese passar, ultrapassar
Italian passare, passare accanto, sorpassare
Romanian trece pe lângă
Hungarian elhaladni
Polish przewijać, przejechać obok
Greek παράκαμψη
Dutch passeren, voorbijrijden
Czech minout, přejíždět
Swedish passera förbi
Danish køre forbi, forbi køre
Japanese 横切る, 通過する
Catalan passar de llarg
Finnish kulkea ohi, ohittaa
Norwegian forbipassere
Basque aurreratu, pasatzea
Serbian pored, proći
Macedonian поминување
Slovenian miniti, obiti
Slowakisch prejsť okolo
Bosnian proći, proći pored
Croatian proći, proći pored
Ukrainian проїжджати повз
Bulgarian преминаване
Belorussian праехаць міма
Hebrewלעבור، לעבור לצד
Arabicمرور
Persianعبور کردن
Urduگزرنا، بغیر رکنے

vorüberfahren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorüberfahren

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 142646

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1914, 160720

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9