Sentences with German verb vorüberziehen
Examples for using the conjugation of the verb vorüberziehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorüberziehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorüberziehen are available.
Present
-
Manchmal habe ich das Gefühl, dass das Leben an mir
vorüberzieht
.
Sometimes, I feel like life is passing me by.
Imperfect
-
Eine farbige Wolke
zog
am Himmelvorüber
.
A colored cloud passed by in the sky.
-
Einige Minuten lang herrschte vor dem Haus ein großer Lärm, da eine Demonstrationszug
vorüberzog
.
For several minutes, there was a great noise in front of the house as a demonstration passed by.
-
Wir lagen händchenhaltend im Gras und sahen den Wolken dabei zu, wie sie
vorüberzogen
.
We lay in the grass holding hands and watched the clouds floating by.
Present Subj.
-
Imperf. Subj.
-
Imperative
-
Infinitive
-
Participle
-
Der Orkan war
vorübergezogen
, der Himmel grau, und es regnete schwach.
The hurricane had passed, the sky was gray, and it was raining lightly.
Verb table Rules
- How do you conjugate vorüberziehen in Present?
- How do you conjugate vorüberziehen in Imperfect?
- How do you conjugate vorüberziehen in Imperative?
- How do you conjugate vorüberziehen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate vorüberziehen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate vorüberziehen in Infinitive?
- How do you conjugate vorüberziehen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Indicative
Examples sentences for realis mood Active for vorüberziehen
-
Eine farbige Wolke
zog
am Himmelvorüber
.
A colored cloud passed by in the sky.
-
Manchmal habe ich das Gefühl, dass das Leben an mir
vorüberzieht
.
Sometimes, I feel like life is passing me by.
-
Einige Minuten lang herrschte vor dem Haus ein großer Lärm, da eine Demonstrationszug
vorüberzog
.
For several minutes, there was a great noise in front of the house as a demonstration passed by.
-
Wir lagen händchenhaltend im Gras und sahen den Wolken dabei zu, wie sie
vorüberzogen
.
We lay in the grass holding hands and watched the clouds floating by.
Verb table
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
Usage for conjunctive mood Active for vorüberziehen
Conditional (würde)
Conditional (würde)
Imperative
Sentences for imperative Active for vorüberziehen
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German vorüberziehen
-
vorüberziehen
- flow by, move past, pass, pass by, pass parade
пройти мимо, проходить
desaparecer, desfilar, pasar
défiler, passer
geçip gitmek, geçmek
desfilar, passar, passar por, transitar
passare, passare davanti a, scorrere, sfilare, sfilare davanti a
trece, trece pe lângă
elhalad, elmúlik
mijać, przechodzić, przeciągać, przelatywać, przepływać
παρέρχομαι, περνώ
overdrijven, voorbijgaan, voorbijtrekken
procházet, přejít
flytta förbi, passera
forbigå, passere
通り過ぎる, 過ぎ去る
desplaçar-se, passar
kulkea ohi
forbi, passere
igaro, pasatu
prolaziti, proći
поминува, поминување
miniti, preiti
pominúť, prejsť
prolaziti, proći
prolaziti, proći
проводити, проходити
минавам, преминавам
прайсці, праходзіць
melewati
vượt qua
o‘tmoq
गुजरना
经过
ผ่าน
지나가다
keçmək
გადასვლა
পার হওয়া
kaloj
पारणे
पार गर्नु
దాటటం
garām iet
கடந்து போகுதல்
mööduma
անցնել
derbas bûn
חלוף، לעבור
يخترق، يمر
عبور کردن، گذشتن
چلنا، گزرنا
vorüberziehen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of vorüberziehenConjugation rules
Detailed rules for conjugation
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9