Sentences with German verb abbröckeln (ist) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb abbröckeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abbröckeln (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abbröckeln are available.

sein
ab·gebröckelt werden
haben
ab·gebröckelt werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for abbröckeln (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for abbröckeln (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for abbröckeln (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abbröckeln (ist)


German abbröckeln (ist)
English crumble, break off, decline, chip away, crumble away from, deteriorate, diminish, drop
Russian падать, крошиться, осыпаться, отламывать, выкрашиваться, выкрошиться, искрошиться, крошить
Spanish desprenderse, desmoronarse, bajar, caer, decaer, decrecer, desconcharse, desgranarse
French chuter, s'effriter, se désagréger, baisser, céder du terrain, perdre du terrain, s'effondrer, s'inscrire en retrait
Turkish düşmek, parçalanmak, azalmak, dökülmek, kopmak, çökmek
Portuguese desintegrar, desmoronar, cair, descer gradualmente, desfazer-se, despedaçar-se, desvalorizar, esfarelar-se
Italian frantumarsi, scalcinarsi, sgretolarsi, cedere, crollare, degradare, deteriorare, essere in ribasso
Romanian scădea, se desprinde, coborî, se deteriora, se rupe, se sfărâmă
Hungarian csökken, darabokra hullik, lemegy, leomlani, leértékelődik, töredezik
Polish odpadać, odłamywać się, spadać, kruszeć, maleć, obniżać się, odpadać kawałkami, odpaść
Greek θρυμματισμένος, καταρρέω, πέφτω, σπασμένος, υποχωρώ, φθείρω
Dutch afbrokkelen, afnemen, afbreken, dalende prijzen, vervallen
Czech klesat, odlupovat se, odlupuje se, odpadá, odpadávat, pokles, snižovat se
Swedish minska, sjunka, avta, bryta, falla, gå ned, lossna, smula
Danish falde, brække, falde af, forfalde, smuldre
Japanese 剥がれる, 崩れる, 下落する, 減少する, 落ちる
Catalan caure, desprendre'se, baixar, decreixer, trencar'se
Finnish murentua, alentua, hajoaminen, heikentyä, laskea, laskeutua, rapistua
Norwegian smuldre, synke, bryte opp, falle, forfalle, kollapse
Basque desagertu, desegitea, hautsitako, hustitzen, hustu, prezioak jaitsi, puskatu
Serbian smanjivati se, lomiti se, odpadati, odvajati se, opadati, propadati
Macedonian крошка, опаднати, опаѓаат, отпаднување, пад, паднати, постепено паѓање
Slovenian odpadati, zmanjšati se, odlomiti se, pasti, razpadati, upadati
Slowakisch odpadávať, klesať, klesnúť, lúpať sa, pokles, poklesnúť, rozpadávať sa
Bosnian smanjivati se, lomiti se, odpadati, odvajati se, opadati, propadati
Croatian smanjivati se, odlomiti se, odpadati, odvajati se, otpadati, padati, propadati
Ukrainian відколюватися, відламуватися, зниження, знижуватися, падати, падіння, поступово знижуватися
Bulgarian намаляват, отпадане, падат, разпадане
Belorussian адпадаць, зніжацца, падаць, падзенне цэн, паступова зніжацца, разбівацца
Indonesian merosot, turun, menurun, runtuh menjadi kepingan, terkelupas
Vietnamese giảm, giảm dần, rớt, rụng từng mảng, suy giảm, sụt giảm, vỡ vụn
Uzbek pasaymoq, bo'lak-bo'lak bo'lish, kamaymoq, parchalanmoq, tushmoq
Hindi गिरना, उखड़ना, कम होना, घटना, टुकड़े-टुकड़े होना
Chinese 下跌, 下滑, 剥落, 崩落, 衰退, 走低
Thai ลดลง, ค่อยๆ ลดลง, ตก, ร่วงลง, ร่อนเป็นชิ้นๆ, เสื่อมถอย, แตกเป็นชิ้นๆ
Korean 떨어지다, 하락하다, 부스러지다, 쇠퇴하다, 조각조각 떨어지다, 줄다
Azerbaijani düşmək, azalmaq, enmək, parçalanmaq, pul-pul olmaq, zəifləmək
Georgian დაცემა, დაქვეითება, კლება, ნაწვილ-ნაწილად ცვენა, შემცირება, ჩამონგრევა
Bengali কমা, কমে যাওয়া, চূর্ণ হওয়া, টুকরো হয়ে পড়া, পড়া, পড়ে যাওয়া, হ্রাস পাওয়া
Albanian bie, bien, copë-copë bëhem, pakësohet, thërrmohem, ulen, ulet
Marathi घटणे, घसरणे, उखडणे, कमी होणे, तुकडे होणे
Nepali क्षीण हुनु, घट्नु, झर्नु, टुक्रा-टुक्रा भएर खस्नु, पर्नु, भाँचिनु
Telugu క్రిందపడటం, క్షీణించడం, చుక్కచుక్కలుగా పగలటం, తగ్గడం, తగ్గు, తుక్కలుగా పగిలిపోవడం, పడిపోవు
Latvian krist, drupt, noplakt, sadrupt, samazināties
Tamil குறைந்து போகு, குறையுதல், சரிவடைதல், சிதறி விழுதல், விழுதல்
Estonian langema, allakäima, killustuma, kukkuma, odavnema, tükikesteks murenema, vähenema
Armenian ընկնել, կոտրվել, կրճատվել, նվազել, փշրել, քիչանալ
Kurdish ketin, kêm bûn, kêmkirin, lawaz bûn, parçalanîn, parçe-parçe bûn
Hebrewלהתמוטט، להתפורר، להתקלף، ליפול، לקרוס، לרדת، מתפורר، נשבר
Arabicانخفاض، تدهور، تراجع، تفتت، تكسّر، يتآكل، يتفكك
Persianتکه تکه شدن، خرد شدن، پایین آمدن، کاهش، کاهش یافتن
Urduکم ہونا، بڑھنا، بکھرنا، ٹوٹنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، چٹخنا، گرنا

abbröckeln (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abbröckeln (ist)

  • etwas löst sich brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander, abbrechen, abblättern, abbröseln, abfallen, abgehen
  • etwas, jemand löst etwas brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander
  • [Wirtschaft, Finanzen] allmählich heruntergehen, Börsenkurse verfallen, sinken, verfallen
  • [Finanzen] abplatzen, abgehen, abfallen, (sich) ablösen, abspringen, abreißen

abbröckeln (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 19632, 19632

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abbröckeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9