Sentences with German verb abräumen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb abräumen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abräumen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abräumen are available.

Present

  • Räumt den Tisch ab . 
    English Clear off the table.
  • Räumen Sie den Tisch ab . 
    English Clear off the table.

Imperfect

  • Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab . 
    English She cleared the dishes from the table after dinner.
  • Das Dienstmädchen räumte sofort ab . 
    English The maid immediately cleaned the dishes from the table.
  • Der Film räumte beim Filmfestival in Cannes drei Preise ab . 
    English The film scooped up three awards at the Cannes film festival.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Könntest du bitte den Tisch abräumen ? 
    English Could you clear the table, please?
  • Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen . 
    English Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
  • Nach dem Frühstück müssen die Kinder das Geschirr vom Tisch abräumen . 
    English After breakfast, the children have to clear the dishes from the table.
  • Ich wies den Kellner zurück, als er meinen Teller abräumen wollte. 
    English I objected when the waiter tried to remove my plate.

Participle

  • Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt . 
    English My wife has just cleared the table.
  • Sie hat bei einem Wettbewerb zehn Millionen Dollar abgeräumt . 
    English She won ten million dollars in a competition.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for abräumen

  • Räumt den Tisch ab . 
    English Clear off the table.
  • Räumen Sie den Tisch ab . 
    English Clear off the table.
  • Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab . 
    English She cleared the dishes from the table after dinner.
  • Das Dienstmädchen räumte sofort ab . 
    English The maid immediately cleaned the dishes from the table.
  • Der Film räumte beim Filmfestival in Cannes drei Preise ab . 
    English The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for abräumen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for abräumen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abräumen

German abräumen
English clear, clear away, remove, clean up, clear up, cream off the profits, dispose of, eliminate
Russian убирать, убрать, вскрывать, вскрыть, очищать, разгрузить, сбивать, сбить
Spanish despejar, retirar, arrasar, derribar, quitar, recoger
French déblayer, desservir, débarrasser, enlever, vider
Turkish kaldırmak, toplamak
Portuguese remover, levantar, limpar, arrumar, tirar
Italian sgomberare, sgombrare, sparecchiare, rimuovere, sbarazzare
Romanian curăța, strânge
Hungarian eltakarít, eltakarítani, leszed, leszedni
Polish sprzątać, sprzątnąć, usuwać, zdejmować nadkład, zgarniać
Greek απομάκρυνση, μαζεύω
Dutch afruimen, opruimen, afnemen, wegruimen
Czech odklízet, odklízetklidit, odstranit, uklidit
Swedish duka av, plocka bort, rensa, röja av, ta bort
Danish fjerne, rydde bort, rydde op, tage af vejen
Japanese 片付ける, 下げる, 掃除する
Catalan despejar, retirar
Finnish korjata pois, poistaa, siivota, tyhjentää
Norwegian dekke av, fjerne, rydde, rydde bort
Basque garbikatu, garbiketa
Serbian očistiti, ukloniti
Macedonian преместување, чистење
Slovenian odstraniti, pospraviti
Slowakisch odstrániť, upratať
Bosnian očistiti, ukloniti
Croatian očistiti, ukloniti
Ukrainian забрати, прибирати, прибрати
Bulgarian премахвам, разчиствам
Belorussian прыбраць
Indonesian membersihkan, menyingkirkan
Vietnamese dọn dẹp, dọn đi
Uzbek tozalamoq, yigʻishtirmoq
Hindi साफ़ करना, हटाना
Chinese 收拾, 清理
Thai เก็บออก, เก็บให้เรียบร้อย
Korean 치우다, 치워내다
Azerbaijani kənarlaşdırmaq, təmizləmək
Georgian ასუფთავება, გაცლა
Bengali ঝেড়ে ফেলা, সরানো
Albanian heq, pastroj
Marathi काढून टाकणे, साफ करणे
Nepali सफा गर्नु, हटाउनु
Telugu తీసివేయడం, శుభ్రపరచడం
Latvian novākt, noņemt
Tamil அகற்றி வைக்க, சுத்தம் செய்ய
Estonian koristama, ära viima
Armenian հեռացնել, մաքրել
Kurdish jêbirin, paqij kirin
Hebrewלפנות
Arabicأزال من مكانه، إزالة، رفع الطعام
Persianجمع جور کردن، جمع کردن، پاک کردن
Urduصاف کرنا، ہٹانا

abräumen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abräumen
  • Gegenstände von einer Oberfläche entfernen, wegräumen
  • [Fachsprache] entziehen, viel Glück haben, (einen) Preis gewinnen, leerräumen, einkassieren, abknapsen
abräumen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 228478

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abräumen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 228478

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1562452, 1562453, 1508205, 637394, 942853, 1146924, 809429, 767254, 653824, 1203993

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9