Sentences with German verb abschieben (ist) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb abschieben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abschieben (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abschieben are available.

haben
ab·geschoben werden
sein
ab·geschoben werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for abschieben (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for abschieben (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for abschieben (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abschieben (ist)


German abschieben (ist)
English push off, deport, expel, go away, relocate, remove, shove off, toddle off
Russian выдворять, удалять, выдворить, депортировать, отделаться, отделываться, отодвигать, отодвинуть
Spanish desplazar, esfumarse, ir, largarse, moverse, irse
French déporter, expulser, ficher le camp, filer
Turkish göç ettirmek, sınır dışı etmek
Portuguese deslocar, remover
Italian allontanare, allontanarsi, andare via, andarsene, espellere
Romanian schimba locul, se îndepărta
Hungarian eltávolítani, kivándorolni
Polish odsunąć, odsuwać, deportować, odchodzić, przesiedlić, spychać na, usunąć, wydalać
Greek απομάκρυνση, μεταφορά
Dutch afschuiven, verwijderen
Czech odstranit se, přesunout se
Swedish avvisa, utvisa
Danish fjerne, forflytte
Japanese 移動する, 退去する
Catalan desplaçar-se, mudar de lloc
Finnish poistua, siirtyä
Norwegian fjerne seg, flytte
Basque kanporatu, mugitu
Serbian izgnati, premestiti
Macedonian отстранување, преместување
Slovenian odseliti, premakniti se
Slowakisch odísť, presunúť sa
Bosnian odseliti, premjestiti
Croatian izgnati, premjestiti
Ukrainian виселення, переміщення
Bulgarian отстранявам се, премествам се
Belorussian адсунуць, выдворваць
Indonesian berangkat, pergi
Vietnamese rời đi, đi, đi khỏi
Uzbek jo'namoq, ketmoq
Hindi चले जाना, निकलना
Chinese 走开, 离开
Thai ออกไป, ไป
Korean 가다, 가버리다, 떠나다
Azerbaijani uzaqlaşmaq, getmək
Georgian გასვლა, წასვლა
Bengali চলে যাওয়া, বের হওয়া, যাওয়া
Albanian ik, nisem, shkoj
Marathi जाणे, निघणे
Nepali जानु, निस्कनु, निस्किनु
Telugu వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం, వెళ్లిపోవు, వెళ్ళు
Latvian doties prom, aiziet
Tamil செல், செல்ல, புறப்படு, போக
Estonian ära minema, lahkuma
Armenian գնալ, հեռանալ
Kurdish derketin, çûn
Hebrewלהסיר، להעביר
Arabicإبعاد، ترحيل
Persianاخراج، تبعید
Urduمنتقل کرنا، ہٹانا

abschieben (ist) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abschieben (ist)

  • jemanden ins Ausland ausweisen, ausschaffen, deportieren, ausweisen, rückführen
  • jemanden verdrängen, ins Abseits drängen, abdrängen, aufs Altenteil setzen, entlassen, entmachten, entthronen
  • Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben, wegschieben, jemandem etwas andrehen, abwälzen (auf), aufbürden, abgeben (an)
  • sich entfernen, den Standort wechseln, weggehen, abrücken, (sich) entfernen, davonlaufen, weggehen

abschieben (ist) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 110152, 110152, 110152, 110152

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abschieben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9