Sentences with German verb abschminken ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb abschminken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abschminken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abschminken are available.

Present

  • Jeden Abend schminkt sie sich ab . 
    English Every evening she removes her makeup.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das können Sie sich abschminken . 
    English You can forget about that.

Participle

  • Eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch habe ich mir schon abgeschminkt . 
    English I have already crossed off an invitation to an interview.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for abschminken


  • Jeden Abend schminkt sie sich ab . 
    English Every evening she removes her makeup.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for abschminken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for abschminken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abschminken


German abschminken
English remove make up, disengage, dismantle, remove makeup, remove the make-up, take off makeup
Russian снимать грим, отказаться, разгримировать, разгримироваться, разгримировывать, разгримировываться, смывать, смывать макияж
Spanish desmaquillar, desmaquillarse, renunciar
French démaquiller, démasquer, se défaire d'une idée, se démaquiller
Turkish fikirden vazgeçmek, makyaj silmek, makyajını temizlemek
Portuguese desmaquilhar, abandonar, desistir, desmaquiar-se, desmaquilhar-se, remover a maquiagem, remover a maquilhagem, remover maquiagem
Italian struccare, abbandonare, rinunciare, struccarsi, togliere il trucco
Romanian demachiere, renunța
Hungarian elállás, festéket lemossa, festéket leszedi, lemondás, sminkeltávolítás, sminkelést lemossa, sminkelést leszedi, sminket lemossa
Polish demakijaż, zmyc sobie szminkę, zmywać makijaż, zmywać sobie szminkę, zmywać szminkę, zmyć szminkę, zrezygnować
Greek απομάκρυνση από μια ιδέα, αφαίρεση μακιγιάζ, ντεμακιγιάρω
Dutch afschminken, afzien van
Czech odlíčit, odstranit
Swedish avstå, sminka av, ta bort smink
Danish afskedige, fjerne makeup, give afkald på, sminke af
Japanese アイデアを放棄する, メイク落とし
Catalan desmaquillar, desmaquillar-se, desprendre's, renunciar
Finnish luopua, meikin poistaminen
Norwegian avsminke, fjerne sminke, ta bort sminke
Basque ideia batetik urruntzea, makillaje kendu
Serbian odustati, skidanje šminke
Macedonian отстапување од идеја, средства за чистење на шминка
Slovenian odmakniti se od ideje, odstraniti ličila
Slowakisch odlíčiť, odstrániť
Bosnian odustati, skidanje šminke
Croatian odustati, skidanje šminke
Ukrainian відмовитися від ідеї, змивати косметику, знімати макіяж
Bulgarian отказвам се, премахване на грим
Belorussian адмовіцца ад ідэі, змыць макіяж
Indonesian membatalkan, membersihkan riasan, menghapus riasan, menyerah
Vietnamese bỏ, tẩy trang, từ bỏ
Uzbek makiyajni olib tashlamoq, makiyajni yuvmoq, qoldirmoq, voz kechmoq
Hindi छोड़ना, त्याग करना, मेकअप साफ़ करना, मेकअप हटाना
Chinese 卸妆, 打消念头, 放弃
Thai ยกเลิก, ละทิ้ง, ล้างเครื่องสำอาง, เช็ดเครื่องสำอางออก
Korean 단념하다, 메이크업 지우다, 포기하다, 화장을 지우다
Azerbaijani imtina etmək, makiyajı silmək, makiyajı çıxarmaq, tərk etmək
Georgian თმობა, მაკიაჟის მოცილება, მაკიაჟის მოხსნა, უარყოფა
Bengali ছেড়ে দেওয়া, ত্যাগ করা, মেকআপ মুছা, মেকআপ সরানো
Albanian dorëzohem, heq dorë, heq grimin
Marathi त्याग करणे, मेकअप काढणे, मेकअप हटवणे, सोडणे
Nepali छोड्नु, त्याग गर्नु, मेकअप हटाउनु
Telugu నిరాకరించు, మేకప్ తీసివేయడం, మేకప్ తొలగించడం, వదిలివేయు
Latvian atsacīties, atteikties, notīrīt kosmētiku, noņemt kosmētiku
Tamil கைவிடு, முக அலங்காரம் அகற்றுதல், மேக்-அப் நீக்குதல், விட்டு விடு
Estonian loobuma, meiki eemaldama, taganema
Armenian դիմահարդարումը հեռացնել, դիմահարդարումը մաքրել, լքել, հրաժարվել
Kurdish makyaj jêbirin, rad kirin, red kirin
Hebrewלהסיר، להסיר איפור
Arabicأزال الماكياج، إزالة المكياج، التخلي عن فكرة
Persianآرایش پاک کردن، کنار گذاشتن
Urduخیال ترک کرنا، خیال چھوڑنا، میک اپ ہٹانا

abschminken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abschminken

  • Schminke entfernen
  • von einer Idee Abstand nehmen, vergessen, verzichten
  • (einen Plan) verwerfen, (etwas) bleiben lassen, lassen, vergessen (können), (etwas) bleibenlassen, unterlassen

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1515164

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135692, 135692

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abschminken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135692, 135692

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9