Sentences with German verb aufblühen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufblühen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufblühen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufblühen are available.

Present

  • Der Baum, der im Frühling nicht aufblüht , trägt im Herbst keine Frucht. 
    English The tree that does not bloom in spring bears no fruit in autumn.

Imperfect

  • Während die Niederlande aufblühten , sank die ökonomische Bedeutung des portugiesischen Weltreichs. 
    English While the Netherlands flourished, the economic significance of the Portuguese Empire declined.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Gewaltlosigkeit braucht Zeit, um aufzublühen . 
    English Nonviolence needs time to blossom.

Participle

  • Eine Rose ist frischer als Knospe als voll aufgeblüht . 
    English A rose is sweeter in the bud than full blown.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for aufblühen

  • Während die Niederlande aufblühten , sank die ökonomische Bedeutung des portugiesischen Weltreichs. 
    English While the Netherlands flourished, the economic significance of the Portuguese Empire declined.
  • Der Baum, der im Frühling nicht aufblüht , trägt im Herbst keine Frucht. 
    English The tree that does not bloom in spring bears no fruit in autumn.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for aufblühen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for aufblühen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufblühen

German aufblühen
English burgeon, flourish, thrive, bloom, blossom, blossom (out), blossom out, blow
Russian расцветать, воспрянуть духом, процветать, раскрываться, распускаться, распуститься, расцвести, цвести
Spanish florecer, abrirse, animarse, desarrollarse, eclosionar, prosperar, revivir
French s'épanouir, fleurir, prendre son essor, prospérer, se développer positivement, éclore
Turkish açılmak, açmak, gelişmek, serpilmek
Portuguese desabrochar, florescer, abrir, eclodir, prosperar
Italian fiorire, sbocciare, rifiorire
Romanian se dezvolta, înflori
Hungarian felvirágzik, kibontakozik, kifejlődik
Polish rozkwitać, kwitnąć, odżywać, odżyć, rozkwitnąć, rozwijać się, zakwitać, zakwitnąć
Greek αναπτύσσομαι, ανθίζω, αρχίζω να ανθίζω, ξανανιώνω
Dutch opbloeien, ontluiken, ontplooien, opleven, tot bloei komen
Czech rozkvétat, rozkvétatkvést, rozvíjet se
Swedish blomma upp, blomstra, slå ut, spricka ut, utvecklas
Danish blomstre, blomstre op, opblomstre, udvikle sig
Japanese 発展する, 開花する
Catalan desenvolupar-se, floreix
Finnish kehittyä, kukoistaa, puhjeta
Norwegian blomstre, utvikle seg
Basque bihurtu, garatzen
Serbian procvetati, razvijati se
Macedonian развивање, цветање
Slovenian razcveteti, razviti se
Slowakisch kvitnúť, rozvinúť sa
Bosnian procvjetati, razvijati se
Croatian procvjetati, razvijati se
Ukrainian розвиватися, розквітати
Bulgarian развивам се, разцъфтявам
Belorussian развівацца, разгартацца
Indonesian berkembang, mekar
Vietnamese nở hoa, phát triển mạnh mẽ
Uzbek gul ochmoq, rivojlanmoq
Hindi फूलना
Chinese 开花, 蓬勃发展
Thai บาน, เฟื่องฟู
Korean 번창하다, 피다
Azerbaijani inkişaf etmək, çiçəklənmək
Georgian ყვავება
Bengali ফুলে ওঠা, বিকাশ লাভ করা
Albanian lulëzojë, çel
Marathi फुलणे, विकसित होणे
Nepali फुल्नु, विकसित हुनु
Telugu పూయడం, వృద్ధి
Latvian uzplaukt, ziedēt
Tamil பூக்கும்
Estonian arenema, õitsema
Armenian զարգանալ, ծաղկել
Kurdish gul bûn, serkeftin
Hebrewלהתפתח، לפרוח
Arabicازدهار، ازدهر، تفتح
Persianرشد کردن، شکوفا شدن
Urduترقی کرنا، پھولنا، کھلنا

aufblühen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufblühen
  • sich entfalten und positiv entwickeln
  • [Menschen] erblühen, gedeihen, blühen, gut wachsen, (sich) gut entwickeln
aufblühen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 102545

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5109750, 2279546, 693850

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufblühen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9