Sentences with German verb aufflammen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufflammen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufflammen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufflammen are available.

Present

  • Das ist wie ein Schwelbrand, es flammt immer wieder auf . 
    English It is like a smoldering fire, it flares up again and again.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die im Bunker aufgekeimte Zuversicht, einen Lidschlag lang fast schon wieder zur Siegesgewissheit verdichtet, verflog so rasch, wie sie aufgeflammt war. 
    English The confidence that sprouted in the bunker, almost for a moment turned back into certainty of victory, vanished as quickly as it had flared up.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for aufflammen

  • Das ist wie ein Schwelbrand, es flammt immer wieder auf . 
    English It is like a smoldering fire, it flares up again and again.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for aufflammen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for aufflammen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufflammen

German aufflammen
English flare up, ignite, blaze (up), blaze up, flame, flame up, flare, flash
Russian разгореться, воспламеняться, вспыхивать, вспыхнуть, внезапно начаться, внезапно начинаться, возникать, возникнуть
Spanish flamear, encenderse, estallar, llamear, resplandecer, surgir
French flamber, flamboyer, s'allumer, s'embraser, éclater
Turkish alevlenmek, aniden başlamak, aniden parlamak, açılmak, patlamak, tutuşmak
Portuguese flamejar, acender, explodir, inflamar
Italian accendersi, ardere, conflagrare, divampare, infiammarsi, risplendere, scoppiare, sfiammare
Romanian izbucni, se aprinde
Hungarian fellángol, fellobban, fellángolás, felvillanás
Polish wybuchnąć, zapłonąć
Greek αναφλέγω, φλέγω, φωτίζω
Dutch ontbranden, opvlammen, opflakkeren, oplaaien, uitbreken
Czech rozhořet se, vypuknout, vzplanout, zářit
Swedish flamma upp, blossa
Danish flamme op, blusse op, flamme i vejret
Japanese ぱっと光る, 突然始まる, 突然燃え上がる
Catalan flamejar, encendre's
Finnish leimahtaa, syttyä, pyrähtää
Norwegian flamme opp, blusse opp
Basque su hartu, supertu, sutan piztu
Serbian iznenada plamen, iznenada početi, iznenada zasvetleti
Macedonian пламнување, изблискување, избувнување
Slovenian izbruhniti, nenadoma začeti, plameneti, zagoreti
Slowakisch vznietiť sa, zaznieť, zrazu začať
Bosnian iznenada plamen, iznenada početi, iznenada zasjati
Croatian iznenada, iznenada plamen, iznenada započeti, iznenada zasjati
Ukrainian вспалахувати, раптом почати, спалахувати
Bulgarian възпламване, възпламенявам, възпламеняване
Belorussian загарацца, запальвацца, раптоўна пачынаць
Indonesian berkobar, menyala, pecah
Vietnamese bùng lên, bùng phát, nổi lên
Uzbek alangalamoq, birdan boshlanmoq, yaltiramoq, yong'inga chiqmoq
Hindi चमक उठना, फूट पड़ना, भड़कना
Chinese 燃起, 爆发, 突然亮起, 突然燃起
Thai ปะทุ, ลุกวาบ, ลุกเป็นไฟ, ลุกโชน
Korean 발발하다, 번쩍이다, 불붙다, 타오르다
Azerbaijani alov tutmaq, alovlanmaq, ani alovlanmaq
Georgian ამოფრქვევა, გაჩაღება, დაიბრწყინება
Bengali চমক ওঠা, প্রজ্বলিত হওয়া, হঠাৎ শুরু হওয়া
Albanian ndizet, plas, shpërthej
Marathi उफाळणे, चमक उठणे, भडकणे
Nepali चम्किनु, फुट्नु, भड्किनु
Telugu అకస్మాత్తుగా వెలుగెత్తడం, చెలరేగు, పేలిపోవు
Latvian izcelties, uzliesmot
Tamil திடீரென ஒளி எழுவது, வெடித்தெழு
Estonian lahvatama, puhkema, äkiliselt süttima
Armenian բռնկվել, հանկարծ բռնկվել, պոռթկալ
Kurdish derketin, şewitîn
Hebrewלהבה، להתלקח، לפרוץ
Arabicاشتعال، اندلاع، توهج
Persianناگهان روشن شدن، ناگهان شروع شدن، ناگهان شعله‌ور شدن
Urduاچانک شروع ہونا، شعلہ، چمکنا

aufflammen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufflammen
  • plötzlich beginnen, plötzlich aufleuchten oder entflammen, brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen
aufflammen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 639430, 941790

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7672756

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufflammen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9