Sentences with German verb aufweichen (hat) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufweichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufweichen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufweichen are available.

sein
auf·geweicht werden
haben
auf·geweicht werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for aufweichen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for aufweichen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for aufweichen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufweichen (hat)

German aufweichen (hat)
English soften, weaken, moisten, soak, dissolve, macerate, undermine
Russian размягчать, ослаблять, вымачивать, вымочить, замаслить, ослабить, отмачивать, отмочить
Spanish ablandar, reblandecer, debilitar, enriar, enternecer, macerar, remojar, socavar
French ramollir, adoucir, affaiblir, amollir, délaver, détremper, miner, saper
Turkish yumuşatmak, zayıflatmak
Portuguese amolecer, encharcar, amolentar, destruir, empapar, macerar
Italian ammollire, indebolire, ammollare, ammorbidire, inzuppare, distruggere, macerare, rammollire
Romanian distruge, moale, slăbi, înmuia, înmuiere
Hungarian feláztat, lágyít, lágyítani, meggyengít, puhítani
Polish rozmiękczać, niszczyć, osłabiać, rozmiękczyć, zmiękczyć
Greek αποδυνάμωση, αποσύνθεση, μαλακώνω, μουσκεύω
Dutch verweken, ondergraven, ondermijnen, verzachten, week maken
Czech oslabit, rozložit, rozmáčet, rozmáčetmočit, změkčit
Swedish mjuka upp, blöta upp, försvaga, underminera, urholka
Danish blødgøre, svække, ødelægge
Japanese 崩す, 弱める, 柔らかくする, 浸す
Catalan afluixar, debilitar, samar
Finnish pehmentää, heikentää, liottaa
Norwegian bløte, myke opp, mykne
Basque bigundu, biguntzea
Serbian omekšati, razgraditi
Macedonian омекнување, разградба
Slovenian zmehčati, omehčati, oslabiti
Slowakisch oslabiť, zmäkčiť, zničiť
Bosnian omekšati, razgraditi
Croatian omekšati, razgraditi
Ukrainian розм'якшити, знищити, ослабити
Bulgarian омекотяване, размеквам, разрушавам
Belorussian размягчаць, размякчаць, размякчэнне
Indonesian melemahkan, merendam
Vietnamese ngâm, xói mòn
Uzbek namlash, zaiflashtirmoq
Hindi कमज़ोर करना, भिगोना
Chinese 削弱, 浸泡, 润湿
Thai บ่อนทำลาย, แช่
Korean 약화시키다, 적시다
Azerbaijani islatmaq, zəifləşdirmək
Georgian ასველება, სუსტება
Bengali দুর্বল করা, ভিজানো
Albanian dobësoj, lag
Marathi कमजोर करणे, भिजवणे
Nepali कमजोर बनाउनु, भिजाउनु
Telugu నానెయ్యడం, బలహీనపరచడం
Latvian samitrināt, vājināt
Tamil ஊறவைக்க, வலுவை குறைத்தல்
Estonian niisutama, nõrgendama
Armenian թուլացնել, թրջել
Kurdish kêmkirin, nemlendirmek
Hebrewלהחליש، להרוס، ריכוך
Arabicتليين، إضعاف، خفف، قوض
Persianنرم کردن، تضعیف کردن
Urduنرم کرنا، کمزور کرنا

aufweichen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufweichen (hat)
  • mit Hilfe von Flüssigkeit weich machen, durchweichen, mazerieren
  • von innen her schwächen oder zerstören, abbauen, aushöhlen, durchlöchern, erschüttern, untergraben
  • durch Einwirkung von Feuchtigkeit weich werden
  • lockern, weich werden, aufquellen, verwässern
aufweichen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 675281, 675281, 675281

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufweichen

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Unwetter in Europa und den USA

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7611113

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9