Sentences with German verb ausdünnen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausdünnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausdünnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausdünnen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Bis vor einem Monat hatte ich noch wunderbar glänzende Haare, aber als ich mir die Haare schneiden und ausdünnen ließ, wurden sie plötzlich spröde. 
    English Until a month ago, I still had wonderfully shiny hair, but when I had my hair cut and thinned out, it suddenly became brittle.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ausdünnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ausdünnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ausdünnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausdünnen

German ausdünnen
English thin out, blow out, die, die away, die out, end, end off, lens
Russian делать филирование, делать филировку, жидко развести, жидко разводить, проредить, прореживать, разбавить, разбавлять
Spanish reducir, aclarar, diluir, entresacar, podar, rebajar
French éclaircir, désépaissir, effiler, minimiser, réduire
Turkish azaltmak, seyrekleştirmek
Portuguese desbastar, diluir, reduzir
Italian diradare, ridurre, sfoltire, snellire, tagliare
Romanian rarefiere, subțiere
Hungarian csökkenteni, ritkítani
Polish uszczuplać, przerwać, przerywać, przerzedzać, przerzedzić, rozrzedzać, uszczuplić, zredukować
Greek αραίωση, μείωση
Dutch uitdunnen, verkleinen
Czech odstranit, zredukovat
Swedish avskiljande, utspädning
Danish udtynde, fortynde
Japanese 削減, 間引き
Catalan esborrar, reduir
Finnish harventaa, ohentaa
Norwegian fortynne, redusere
Basque murriztu, txikitu
Serbian razređivanje, smanjenje
Macedonian отстранување, разредување
Slovenian odstraniti, redčiti
Slowakisch zredukovanie, zúžiť
Bosnian razrjeđivanje, smanjenje
Croatian razrjeđivanje, smanjenje
Ukrainian виснаження, зменшення
Bulgarian отслабване, разреждане
Belorussian зменшыць, разрэджваць
Indonesian memangkas
Vietnamese tỉa bớt
Uzbek soddalashtirish
Hindi छँटाई करना
Chinese 修剪
Thai ตัดแต่ง
Korean 솎아내다
Azerbaijani budamaq
Georgian ამოკლება
Bengali ছাঁটাই করা
Albanian prer
Marathi छाटणी करणे
Nepali छाँट्नु
Telugu కత్తిరించడం
Latvian apgriezt
Tamil வெட்டுதல்
Estonian harvendama
Armenian կրճատել
Kurdish kêmkirin
Hebrewדילול
Arabicتخفيف، تقليل
Persianتخلیه، کاهش، کم کردن
Urduختم کرنا، کم کرنا

ausdünnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausdünnen
  • Entfernen von Überflüssigem zur Verbesserung oder Reduzierung
  • [Pflanzen] Saat lichten
ausdünnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 372381

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9