Sentences with German verb beben ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb beben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beben are available.

verb
gebebt werden
noun
Beben, das

Present

  • Die Erde erzittert und bebt . 
    English The Earth trembles and shakes.
  • In Japan bebt oft die Erde. 
    English There are frequently earthquakes in Japan.
  • Merkst du nicht, wie das Haus bebt ? 
    English Don't you feel the house shaking?

Imperfect

  • Seine Stimme bebte vor Wut. 
    English His voice trembled with anger.
  • Man spürte, wie die Erde bebte . 
    English One could feel how the earth trembled.
  • Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares. 
    English The hearts trembled at the boldness of the young, beautiful, daring couple.
  • Ihre Stimme bebte vor Wut. 
    English Her voice was quivering with anger.
  • Die Erde bebte von den heranrückenden Panzern. 
    English The earth shook from the approaching tanks.
  • Man lobte wohl seine unbestechlichste Gerechtigkeit, aber dennoch scheute sich alles vor ihm und zitterte und bebte , so er den Richterstuhl bestieg. 
    English His incorruptible justice was praised, but still everyone feared him and trembled and shook when he took the judge's seat.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Erde hat gebebt . 
    English The ground rocked.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for beben


  • Die Erde erzittert und bebt . 
    English The Earth trembles and shakes.
  • Seine Stimme bebte vor Wut. 
    English His voice trembled with anger.
  • In Japan bebt oft die Erde. 
    English There are frequently earthquakes in Japan.
  • Man spürte, wie die Erde bebte . 
    English One could feel how the earth trembled.
  • Merkst du nicht, wie das Haus bebt ? 
    English Don't you feel the house shaking?
  • Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares. 
    English The hearts trembled at the boldness of the young, beautiful, daring couple.
  • Ihre Stimme bebte vor Wut. 
    English Her voice was quivering with anger.
  • Die Erde bebte von den heranrückenden Panzern. 
    English The earth shook from the approaching tanks.
  • Man lobte wohl seine unbestechlichste Gerechtigkeit, aber dennoch scheute sich alles vor ihm und zitterte und bebte , so er den Richterstuhl bestieg. 
    English His incorruptible justice was praised, but still everyone feared him and trembled and shook when he took the judge's seat.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for beben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for beben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beben


German beben
English tremble, quiver, shake, quake, quaver, shiver, shudder, throb
Russian дрожать, сотрясаться, трепетать, содрогаться, содрогнуться, бояться, сотрястись, вибрировать
Spanish temblar, vibrar, temblar con fuerza
French trembler, frissonner, frémir, frémir de, trépider
Turkish sarsılmak, titremek
Portuguese agitação, tremer, tremor
Italian tremare, vibrare, fremere, traballare, tremolare
Romanian tremura, vibra
Hungarian remeg, reng, reszket
Polish drżeć, trząść, trząść się, zadrżeć
Greek τρέμω, σείομαι, σείω, τρεμουλιάζω
Dutch beven, trillen, rillen
Czech chvět se, silně třást, třást se, zachvět se, zatřást se
Swedish bäva, skaka, darra, skälva
Danish ryste, skælve
Japanese 揺れる, 震える
Catalan esgarrifar, tremolar
Finnish täristä, vapista, vavista, väristä
Norwegian riste, skjelve
Basque dardara
Serbian drhtati, tresti se
Macedonian треска
Slovenian tresti, zibati
Slowakisch tremor, triasť sa
Bosnian drhtati, zadrhtati
Croatian drhtati, tresti se
Ukrainian тремтіти, трястися
Bulgarian треперене, треперя
Belorussian дрыжанне, тремценьне
Indonesian gemetar
Vietnamese run rẩy
Uzbek qaltiramoq
Hindi कम्पना
Chinese 颤抖
Thai สั่นสะเทือน
Korean 떨다
Azerbaijani titrəmək
Georgian ქანცვა
Bengali কাঁপা
Albanian dridh
Marathi कम्पना
Nepali कम्पनु
Telugu కంపోవడం
Latvian drebēt
Tamil கம்படுவது
Estonian värisema
Armenian դողալ
Kurdish titremek
Hebrewרעידה
Arabicارتجف، ارتعاش، ارتعش، اهتز، اهتزاز، تزلزل
Persianلرزش شدید
Urduلرزش، کانپنا

beben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beben

  • stark erzittern, erzittern, vibrieren, erschüttern, zittern
  • zittern, vibrieren, schwabbeln, zittern, erschüttern, erzittern

beben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 163194

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beben

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 765578, 6505, 163194, 4961, 4961, 66897

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1008134, 1541779, 3252901, 4484096, 1556024, 1611039

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9