Sentences with German verb beiwohnen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb beiwohnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beiwohnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beiwohnen are available.

Present

-

Imperfect

  • Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei . 
    English The foreign minister attended the talks.
  • Viele Zuschauer wohnten dem illegalen Hahnenkampf bei . 
    English Many spectators attended the illegal cockfight.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kann man der Stimmauszählung beiwohnen ? 
    English Can one attend the vote counting?
  • Bist du gekommen, um der Zeremonie beizuwohnen ? 
    English Did you come to attend the ceremony?
  • Das Ius primae noctis gestattete dem Herrscher, der Braut beizuwohnen . 
    English The Ius primae noctis allowed the ruler to be present at the bride.

Participle

  • Ich habe seiner Bestattung beigewohnt . 
    English I attended his funeral.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for beiwohnen

  • Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei . 
    English The foreign minister attended the talks.
  • Viele Zuschauer wohnten dem illegalen Hahnenkampf bei . 
    English Many spectators attended the illegal cockfight.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for beiwohnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for beiwohnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beiwohnen

German beiwohnen
English attend, assist at, be present (at), be present at, have intercourse, lie (with), lie with archaic, participate
Russian присутствовать, заниматься сексом
Spanish asistir, asistir a, coito, presenciar, relación sexual
French assister, assister à, avoir des relations sexuelles
Turkish cinsel ilişki, hazır bulunmak, katılmak
Portuguese assistir, assistir a, estar presente em, participar, presenciar, ter relações
Italian partecipare, assistere, ascoltare, assistere a, presenziare, presenziare a
Romanian participa, avea relații sexuale
Hungarian részt venni, szexuális kapcsolat
Polish uczestniczyć, być obecnym, być obecnym na
Greek παρίσταμαι, παραβρίσκομαι, συνουσία
Dutch bijwonen, beslapen, seks hebben
Czech účastnit se, být přítomen, zúčastnit se
Swedish närvara, bevista, delta, delta i, deltaga vid, ha samlag med, ha sex med, närvara vid
Danish deltage, have sex, overvære
Japanese 出席する, 参加する, 性交する
Catalan assistir, participar, tenir relacions sexuals
Finnish olla sukupuoliyhteydessä, osallistua
Norwegian delta, ha samleie, overvære, være tilstede
Basque intimitate, parte hartu
Serbian imati odnos, prisustvovati
Macedonian имати сексуален однос, присуствува
Slovenian imeti spolni odnos, udeležiti se
Slowakisch mať pohlavný styk, zúčastniť sa
Bosnian imati odnos, prisustvovati
Croatian imati spolni odnos, prisustvovati
Ukrainian брати участь, мати статевий акт, присутній
Bulgarian присъствам, участвам
Belorussian сэкс, удзельнічаць
Indonesian berhubungan seks dengan seseorang, menghadiri
Vietnamese làm tình với ai, tham dự
Uzbek jinsiy aloqa qilish, qatnashmoq
Hindi उपस्थित होना, सेक्स करना
Chinese 出席, 和某人发生性关系
Thai มีเพศสัมพันธ์กับใคร, เข้าร่วม
Korean 성관계를 가지다, 참석하다
Azerbaijani birisi ilə cinsi əlaqə qurmaq, qatılmaq
Georgian დასწრება, სექსუალური ურთიერთობა ვინმესთან
Bengali উপস্থিত থাকা, যৌন মিলন করা
Albanian marr pjesë, të bësh seks me dikë
Marathi भाग घेणे, सेक्स करणे
Nepali उपस्थित हुनु, कसैसँग यौन सम्बन्ध राख्नु
Telugu సెక్స్ చేయడం, హాజరుకావడం
Latvian apmeklēt, gulēt ar kādu
Tamil பங்கேற்க, யாரோடு பாலியல் உறவு கொள்ளுதல்
Estonian osalema, seksuaalvahekorras kellegaga
Armenian Սեռական հարաբերություն ունենալ որևէ մեկի հետ, հաճախել
Kurdish beşdar bûn, seks kirin
Hebrewלקיים יחסי מין، נוכחות
Arabicحضور، ممارسة الجنس
Persianشرکت کردن، حضور داشتن
Urduحاضر ہونا، شرکت کرنا، ہمبستری

beiwohnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beiwohnen
  • an einem Ereignis persönlich teilnehmen, dabei sein, teilnehmen
  • mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
  • etwas miterleben, teilnehmen, beehren, dabei sein, zugegen sein, (sich) sehen lassen
beiwohnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 264745, 264745

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beiwohnen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 238404, 264745

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 886479, 4212072, 4724799, 4096373

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9