Sentences with German verb darben ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb darben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb darben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb darben are available.

Present

  • Der Sender darbt , da die Gelder fehlen. 
    English The transmitter is suffering, as the funds are lacking.

Imperfect

  • Während die Bauern und die ärmeren Bürger in den Städten darbten , ließ es sich an den Tischen der Reichen noch recht wohl sein. 
    English While the farmers and the poorer citizens in the cities were suffering, the rich were still quite comfortable at their tables.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich habe keine Lust mehr zu darben , wollen wir nicht mit der Fastenkur aufhören? 
    English I no longer feel like starving, shouldn't we stop the fasting?
  • Ich werde alsbald darben . 
    English I am about to suffer.
  • Hast du genug und Überfluss, denk' auch an den, der darben muss. 
    English If you have enough and abundance, think of the one who has to suffer.

Participle

  • Das ganze Leben hat sie gedarbt . 
    English She has suffered her whole life.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for darben

  • Der Sender darbt , da die Gelder fehlen. 
    English The transmitter is suffering, as the funds are lacking.
  • Während die Bauern und die ärmeren Bürger in den Städten darbten , ließ es sich an den Tischen der Reichen noch recht wohl sein. 
    English While the farmers and the poorer citizens in the cities were suffering, the rich were still quite comfortable at their tables.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for darben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for darben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German darben

German darben
English suffer want, go hungry, live in want, starve, suffer hunger, want, deprived, lack
Russian бедствовать, терпеть нужду, лишение, недостаток, нужда
Spanish pasar hambre, sufrir hambre, carecer, privación
French souffrir des privations, manquer, souffrir
Turkish mahrum kalmak, yoksun olmak
Portuguese passar fome, viver na indigência, carecer, faltar, privar
Italian penare, stentare, vivere di stenti, mancanza, privazione, soffrire
Romanian fi lipsit, suferi
Hungarian hiányt szenved, szenved
Polish biedować, cierpieć niedostatek, głodować, cierpieć, doświadczać niedoboru
Greek στερούμαι τα αναγκαία, ανεπαρκείς ανάγκες, στερήσεις
Dutch gebrek lijden, honger lijden, nood lijden, lijden, ontbering
Czech strádat, trpět bídu, nedostatek, trpět
Swedish lida brist, lida nöd, svälta, lida, sakna, vara utan
Danish lide mangel, trænge, mangle, sulte
Japanese 不足, 欠乏
Catalan manquejar, privar
Finnish puute, vaje
Norwegian lidelse, mangle
Basque beharrik
Serbian biti uskraćen, patiti, trpeti
Macedonian недостаток, страдање
Slovenian pomanjkanje, trpeti
Slowakisch mať potreby, trpieť nedostatkom
Bosnian biti uskraćen, patiti, trpjeti
Croatian biti uskraćen, patiti, trpjeti
Ukrainian недостаток, терпіння
Bulgarian нужда, страдам
Belorussian недахоп, патрэбаваць
Indonesian mengalami kekurangan
Vietnamese thiếu thốn
Uzbek muhtoj bo‘lish
Hindi तंगी में रहना
Chinese 匮乏
Thai ขัดสน
Korean 곤궁하다
Azerbaijani ihtiyacı olmaq
Georgian ჭირვეულად ყოფნა
Bengali গরিব থাকা
Albanian të jesh në nevojë
Marathi गरज पडणे
Nepali गरिबीमा पर्नु
Telugu అవసరాలు తీర్చలేకపోవడం
Latvian trūkties
Tamil தேவைப்படுதல்
Estonian puudust tundma
Armenian բավարարություն չունենալ
Kurdish pêdivî bûn
Hebrewמחסור، סבל
Arabicافتقار، حرمان
Persianنیاز، کمبود
Urduتنگی، محرومی، کمی

darben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of darben
  • unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein, schmachten, hungrig sein, schmorgen, Hunger leiden, dürsten
darben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5096293, 5214206, 1829942

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137509

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 137509

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: darben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9