Sentences with German verb deklamieren ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb deklamieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb deklamieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb deklamieren are available.

Present

-

Imperfect

  • Während der Demo deklamierten die Studenten ihre antifaschistischen Sprüche. 
    English During the demonstration, the students recited their antifascist slogans.
  • Er war erster Chortenor am Stadttheater gewesen, sie las nicht nur viel, sie schrieb auch, sang und deklamierte öffentlich. 
    English He had been the first choir conductor at the city theater, she not only read a lot, but also wrote, sang, and publicly recited.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er kann Goethes Faust stundenlang ohne Fehler deklamieren . 
    English He can recite Goethe's Faust for hours without mistakes.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for deklamieren

  • Während der Demo deklamierten die Studenten ihre antifaschistischen Sprüche. 
    English During the demonstration, the students recited their antifascist slogans.
  • Er war erster Chortenor am Stadttheater gewesen, sie las nicht nur viel, sie schrieb auch, sang und deklamierte öffentlich. 
    English He had been the first choir conductor at the city theater, she not only read a lot, but also wrote, sang, and publicly recited.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for deklamieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for deklamieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German deklamieren

German deklamieren
English declaim, recite, dramatically speak
Russian декламировать, продекламировать
Spanish declamar, recitar
French déclamer, réciter des vers
Turkish okumak, dramatize etmek, ezberden okumak, inşat etmek, şairane konuşmak
Portuguese declamar, recitar
Italian declamare, recitare
Romanian declama, recita
Hungarian dramatikusan beszélni, felmondás, szaval
Polish deklamować
Greek απαγγέλλω, δραματικά μιλώ
Dutch oreren, declameren, dramatisch voordragen, opzeggen, reciteren, voordragen
Czech deklamovat, přednášet, recitovat, zadeklamovat
Swedish deklamera, recitera
Danish deklamere, oplæse, recitere
Japanese 朗読する, 暗唱する, 演説する
Catalan declamar, recitar
Finnish lausua, dramaesittää, esittää
Norwegian deklamere, resitere
Basque deklamatu, dramatiski, esaldia
Serbian izgovarati, deklamovati, recitovati
Macedonian декламирање, рецитирање
Slovenian deklamirati, recitirati
Slowakisch dramaticky hovoriť, prednášať, recitovať
Bosnian dramatično govoriti, izgovarati, recitovati
Croatian deklamirati, izgovarati, recitirati
Ukrainian декламувати
Bulgarian декламирам
Belorussian дэкламаваць
Indonesian membacakan puisi, membacakan secara dramatis
Vietnamese ngâm thơ, đọc diễn cảm, đọc thơ
Uzbek deklamatsiya qilish, she'rni o'qish
Hindi कविता पढ़ना, नाटकीय पाठ करना, पाठ करना
Chinese 朗诵, 慷慨朗诵
Thai ท่องบทกวี, ร่าย, ร่ายอย่างมีอารมณ์
Korean 감정적으로 낭송하다, 낭독하다, 낭송하다
Azerbaijani deklamasiya etmək, şeir oxumaq
Georgian დეკლამირება
Bengali কবিতা পড়া, কবিতা পাঠ করা, নাটকীয়ভাবে পাঠ করা
Albanian deklamoj
Marathi कविता पाठ करना, नाटकीय वाचन, पठन
Nepali कविता पाठ गर्नु, भावपूर्ण पाठ गर्नु
Telugu కవిత చదవడం, నాటకీయంగా చదవడం
Latvian deklamēt
Tamil கவிதை வாசிக்க, நாடகமாக வாசிக்க
Estonian deklameerida
Armenian արտասանել, դեկլամել
Kurdish deklam kirin, deklamkirin
Hebrewלהציג، להקריא، לנאום
Arabicإلقاء
Persianشعرخوانی، دراماتیک خواندن، قرائت
Urduدراماتک انداز میں بولنا، زبان سے سنانا، پڑھنا

deklamieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of deklamieren
  • vortragen
  • aufsagen (z. B. ein Gedicht oder einen Monolog)
  • dramatisierend sprechen
  • [Kultur] ausdrucksvoll vortragen, übertrieben sprechen, vortragen, wiedergeben, vorsprechen, referieren
deklamieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 36600, 36600

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 36600, 36600, 36600

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: deklamieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9