Sentences with German verb durchbohren ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb durchbohren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchbohren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchbohren are available.

not separable
durchbohrt werden
separable
durch·gebohrt werden

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ein Messer war bereit, das Herz mir zu durchbohren . 
    English A knife was ready to pierce my heart.

Participle

  • Der Autoreifen wurde von einem Nagel durchbohrt . 
    English The tire was punctured by a nail.
  • Der Pfeil aus der Armbrust hatte das Kettenhemd durchbohrt . 
    English The arrow from the crossbow had pierced the chainmail.
  • In China ist einem Mann bei Bauarbeiten an seinem Haus eine Eisenstange auf den Kopf gefallen und hat diesen durchbohrt . 
    English In China, a man had an iron rod fall on his head during construction work on his house and it pierced him.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for durchbohren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for durchbohren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for durchbohren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German durchbohren

German durchbohren
English pierce, bore through, gore, lancinate, perforate, spear, spike, transfix
Russian прободать, пробуравить, пробуравливать, продырявливать, прокалывать, пронзать, пронзить, просверливать
Spanish atravesar, penetrar, perforar
French cribler, larder de, percer, transpercer, traverser
Turkish delip geçmek, delmek
Portuguese perfurar, atravessar, cravar, fulminar, furar, penetrar, permear, vazar
Italian infilare, perforare, trafiggere, trapassare
Romanian perfora, străpunge
Hungarian átfúrni, átlyukasztani
Polish przebijać, przebijać się, przeszywać, przeszyć
Greek διατρυπάω
Dutch doorboren
Czech probodávat, probodávatdnout, probořit, prorazit
Swedish genomborra, genomtränga
Danish gennembore
Japanese 突き抜ける, 貫通する
Catalan atravessar, perforar
Finnish läpäistä, puhkaista
Norwegian bore gjennom, gjennomtrenge
Basque iragazi, zulatzea
Serbian probijati, proći
Macedonian пробива
Slovenian preboleti, prerešeti
Slowakisch preraziť
Bosnian probijati, probiti
Croatian probijati, prodrijeti
Ukrainian пробивати, протикати
Bulgarian пробивам, прониквам
Belorussian прабываць, праткнуць
Indonesian menembus
Vietnamese xuyên qua
Uzbek teshib o'tmoq
Hindi चीरना
Chinese 穿透
Thai เจาะทะลุ
Korean 꿰뚫다
Azerbaijani deşmək
Georgian გადაჭრა
Bengali ছিদ্র করা
Albanian depërtoj
Marathi भेदणे
Nepali भेदन गर्नु
Telugu గుచ్చు, భేదించు
Latvian caurdurt
Tamil ஊடுருவு, துளையிடு
Estonian läbima
Armenian անցնել
Kurdish derbas kirin
Hebrewלְחָרוּת
Arabicاختراق
Persianنفوذ کردن
Urduنکالنا، چھیدنا

durchbohren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchbohren
  • von der einen Seite auf die andere Seite bohren und so eine Öffnung herstellen
  • durch etwas hindurchdringen
  • durchlöchern, aufspießen, lochen
durchbohren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1087074, 1087074

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchbohren

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2760827, 1392579

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1087074, 455318

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9