Sentences with German verb durchgehen (hat) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb durchgehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchgehen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchgehen are available.

haben, not separable
durchgangen werden
sein, separable
durch·gegangen werden

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich bin nicht bereit, ihr das durchgehen zu lassen. 
    English I am not prepared to let her get away with that.
  • Liberale Erziehung bedeutet nicht, seinen Kindern alles durchgehen zu lassen. 
    English Liberal education does not mean letting your children get away with everything.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for durchgehen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for durchgehen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for durchgehen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German durchgehen (hat)


German durchgehen (hat)
English cross, pass through
Russian проходить, пройти, быть принятым, изучать, изучить, пересекать, проверить, проверять
Spanish atravesar, cruzar
French traverser, parcourir, passer
Turkish geçmek, içinden geçmek
Portuguese atravessar, passar por
Italian attraversare, passare
Romanian străbate, traversa
Hungarian keresztülmegy, átmegy
Polish przechodzić, prowadzić do, przechodzić przez, przeglądać, przeglądnąć, przemieszczać się, sprawdzać
Greek διασχίζω, περνάω
Dutch doorgaan, doorheen gaan, doorkruisen
Czech procházet, přecházet
Swedish genomgå, gå igenom, passera
Danish gennemgå, krydse
Japanese 横断する, 通過する
Catalan passar, travessar
Finnish kulkea, läpi
Norwegian gå gjennom, krysse
Basque igaro, pasatu
Serbian preći, proći
Macedonian премин, преминувам
Slovenian miniti, prečkati
Slowakisch prejsť, priechod
Bosnian preći, proći
Croatian prolaziti, proći
Ukrainian перетинати, проходити
Bulgarian преминавам, пресичам
Belorussian праходзіць, праходзіць праз
Indonesian menembus
Vietnamese đi qua
Uzbek o‘tmoq
Hindi पार करना
Chinese 穿过
Thai ผ่าน
Korean 통과하다
Azerbaijani keçmək
Georgian გავლა
Bengali পার করা
Albanian kaloj
Marathi पार करणे
Nepali पार गर्नु
Telugu దాటడం
Latvian iet cauri
Tamil தாண்டி செல்ல
Estonian läbima
Armenian անցնել
Kurdish derbas bûn
Hebrewלחצות، לעבור
Arabicاجتياز، عبور
Persianعبور کردن، گذشتن
Urduپار کرنا، گزرنا

durchgehen (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchgehen (hat)

  • sich durch etwas hindurch bewegen
  • durch etwas hindurch verlaufen
  • durch etwas hindurch passen
  • räumlich oder zeitlich ununterbrochen von Anfang bis Ende verlaufen
  • [Tiere] panisch fliehen
  • ...

durchgehen (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchgehen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 268841, 268841, 268841, 268841, 268841, 268841, 268841, 268841, 268841

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7845318, 1275415

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9