Sentences with German verb einätzen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb einätzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einätzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einätzen are available.

Present

  • Die Säure ätzt sich in den Beton ein . 
    English The acid etches into the concrete.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • In die Glasflasche und den Glasstopfen ist das gleiche Zeichen eingeätzt worden, um sicherzustellen, dass keine Verwechslungen vorkommen. 
    English The same mark has been etched into the glass bottle and the glass stopper to ensure that no mix-ups occur.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einätzen

  • Die Säure ätzt sich in den Beton ein . 
    English The acid etches into the concrete.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einätzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einätzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einätzen

German einätzen
English bite, eat into, etch in, burrow, dig down, etch
Russian выжигать, гравировать, прокладывать путь вниз
Spanish comer hacia abajo, corrosión, grabado
French creuser, graver, s'enfoncer, écrire
Turkish asitle oyma, aşağı inmek
Portuguese comer, corroer, devorar, gravar
Italian incidere, intagliare, mangiare giù
Romanian gravare, se hrăni în jos, întipărire
Hungarian lefelé rágni, savazás
Polish wytrawiać, przegryzać się w dół, wytrawianie
Greek εγχαράσσω, καταβροχθίζω, χαράσσω
Dutch doorgraven, etsen, graveren, uitgraven
Czech prokousat se dolů, vyryté vzory
Swedish etsning, gräva, äta sig ner
Danish gennembore, ætsning
Japanese エッチング, 下に食い込む
Catalan gravat, menjar-se cap avall
Finnish syöpyä, happo-urat, kaivautua alas, kaivertaa
Norwegian etsing, gnage, spise seg ned
Basque azidoz margotzea, behera irristatu
Serbian proždirati se, ugravirati
Macedonian врежување, гравирање, пробивање
Slovenian izgravirati, prebiti se navzdol, vgravirati
Slowakisch prehrýzť sa, vyryť
Bosnian gravirati, probiti se, provaliti, ukrasiti
Croatian gravirati, proždirati se, ukrasiti
Ukrainian викарбування, гравірування, пробиватися вниз
Bulgarian гравиране, изрязване, пробив, пробивам се
Belorussian гравіраванне, праткаць
Hebrewחִקּוּק، לחתור
Arabicتغذى للأسفل، حفر، نقش
Persianحکاکی، پایین رفتن
Urduنقش بنانا، نیچے کھانا، کھدائی کرنا

einätzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einätzen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1201889, 1201889

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1201889, 1201889

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9