Sentences with German verb eintrichtern ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb eintrichtern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb eintrichtern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb eintrichtern are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kann man ihm noch etwas eintrichtern ? 
    English Can you still drill something into him?
  • Ihr Protest richtet sich gegen ein neues Schulfach, das den Schülern pro-chinesischen Patriotismus eintrichtern soll. 
    English Your protest is directed against a new school subject that is supposed to indoctrinate students with pro-Chinese patriotism.

Participle

  • Man hatte mir jede Menge falscher Vorstellungen eingetrichtert . 
    English I had been inculcated with all kinds of wrong ideas.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for eintrichtern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for eintrichtern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for eintrichtern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German eintrichtern

German eintrichtern
English administer, drum into, force-feed, funnel, impart, instill
Russian вдалбливать, вливать, впрыскивать
Spanish inculcar, administrar, embotellarse, imponer, inyectar
French administer, imposer, inculquer, seriner, seriner avec
Turkish aşılama, sıvı vermek, öğretmek
Portuguese encasquetar, encher, ensinar com dificuldade, forçar a beber, inculcar a, incutir
Italian inculcare a, insegnare con fatica, instillare a, propinare
Romanian insufla, introduce lichid, învăța cu greu
Hungarian beletanítani, beletölt, beleverni
Polish wlewać, wpoić
Greek διδάσκω, επιβάλλω, ρίχνω, χύνω
Dutch inprenten, bijbrengen, inboezemen
Czech nalít, vštěpovat
Swedish infundera, inpränta, lära, proppa i
Danish fylde i, indgive, indprente
Japanese 叩き込む, 教え込む, 注入する, 流し込む
Catalan ensenyar amb esforç, inocular
Finnish opettaa, syöttää nestettä
Norwegian innføre, innprente, tilføre
Basque irakaste, likidoa ematea
Serbian usaditi, nahraniti, utuviti
Macedonian вливање, вметнување, вметнување со труд
Slovenian vcepiti, vliti
Slowakisch naliať, naučiť, vtlkovať
Bosnian nahraniti, napojiti, usaditi, utuviti
Croatian uliti, usaditi, utjerati
Ukrainian вливати, втовкмачувати
Bulgarian вкарвам, вливане, внушавам
Belorussian забяспечыць вадкасцю, засвоіць, навучыць
Indonesian memaksa minum, meminumkan, menanamkan
Vietnamese cho uống, khắc sâu, đổ vào miệng
Uzbek o'rgatmoq, suyuqlik ichirish, zo‘rlab ichirish
Hindi जबरदस्ती पिलाना, द्रव पिलाना, मेहनत से सिखाना
Chinese 灌, 灌喂, 灌输
Thai กรอก, กรอกปาก, ปลูกฝัง
Korean 억지로 먹이다, 주입시키다, 주입하다
Azerbaijani içirtmək, zorla içirtmək, öyrətmək
Georgian დალევინება, სითხის შეყვანა, სწავლება
Bengali কঠিনভাবে শেখানো, জোর করে পান করানো, পান করানো
Albanian detyroj të pijë, i jap të pijë, ngul
Marathi जबरदस्ती पाजणे, पाजणे, मेहनत करुन शिकवणे
Nepali जबरजस्ती पिलाउनु, पिलाउनु, सीकाउन
Telugu తాగించు, బలవంతంగా తాగించు, బోధించుట
Latvian ieaudzināt, ievadīt šķidrumu, piespiest dzert
Tamil கடினமாக கற்றுக்கொடுப்பது, குடிக்கச் செய், திரவம் ஊட்டுதல்
Estonian juurutama, sisse jootma, vedelikku manustama
Armenian խմեցնել, ներդնել, ուժով խմեցնել
Kurdish bi zor vexwarandin, fêr kirin, vexwarandin
Hebrewלהחדיר، להשקות
Arabicتعليم بصعوبة، تغذية، غرس
Persianآب دادن، آموزش دادن
Urduسکھانا، پانی دینا، پانی پلانا، پھونک پھونک کر سمجھانا

eintrichtern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of eintrichtern
  • jemandem etwas mit Mühe beibringen, einhämmern, einbimsen, einbläuen
  • jemandem Flüssigkeit zuführen, einflößen
  • mühsam einflößen, einschärfen, (etwas) (unmissverständlich) klarmachen, einbläuen, ermahnen
eintrichtern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 65572

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1733433, 2782559

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 664547, 664547

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: eintrichtern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9