Sentences with German verb entwenden ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb entwenden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entwenden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entwenden are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom entwendete den Wagen seines Vaters. 
    English Tom stole his father's car.
  • Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers. 
    English The academic stole a child's fossil of a mammal.
  • Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld. 
    English The man robbed the traveler of his money.
  • Während sie Tom ablenkte, entwendete ihr Freund seinen Geldbeutel. 
    English While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
  • Die Diebe brachen mehrere Munitionsbunker auf und entwendeten Pistolen- und Gewehrmunition. 
    English The thieves broke into several ammunition bunkers and stole pistol and rifle ammunition.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Es war sein Fahrrad, das entwendet worden war. 
    English It was his bicycle that had been stolen.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for entwenden


  • Tom entwendete den Wagen seines Vaters. 
    English Tom stole his father's car.
  • Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers. 
    English The academic stole a child's fossil of a mammal.
  • Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld. 
    English The man robbed the traveler of his money.
  • Während sie Tom ablenkte, entwendete ihr Freund seinen Geldbeutel. 
    English While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
  • Die Diebe brachen mehrere Munitionsbunker auf und entwendeten Pistolen- und Gewehrmunition. 
    English The thieves broke into several ammunition bunkers and stole pistol and rifle ammunition.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for entwenden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for entwenden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German entwenden


German entwenden
English appropriate, steal, abstract, make away with, pilfer, purloin, seize, take away (unlawfully)
Russian воровать, похищать, украсть, красть, отнимать, отнять, похитить, своровать
Spanish robar, sustraer, apropiar, escamotear, hurtar, quitar
French dérober, approprier, dérober à, détourner, soustraire à, subtiliser à, voler
Turkish hırsızlık yapmak, çalmak
Portuguese furtar, roubar, extraviar, apropriar-se
Italian rubare, asportare, involare, sottrarre, trafugare, appropriarsi
Romanian fura, sustrage
Hungarian eltulajdonít, ellop
Polish ukraść, kraść, przywłaszczyć
Greek κλέβω, απατώ
Dutch ontvreemden, verduisteren, stelen
Czech odcizit, ukrást, krást
Swedish stjäla, taga
Danish stjæle, fratage, tilegne
Japanese 奪う, 盗る, 盗む
Catalan apropriar-se, robar
Finnish näpistää, varastaa, viedä
Norwegian stjele, tilegne seg
Basque eskuratu, lapurtu
Serbian кришом однети, кришом узети, кришом украсти, oteti, ukrasti
Macedonian одземање
Slovenian pridobiti, ukrasti
Slowakisch prijať, ukradnúť
Bosnian oteti, ukrasti
Croatian oteti, ukrasti
Ukrainian викрадати, поцупити, привласнювати
Bulgarian открадване, присвояване
Belorussian паводзіць, скрасці
Hebrewלגנוב، לרמות
Arabicسرق، استيلاء، سرقة
Persianدزدی، سرقت
Urduچوری کرنا، غصب کرنا

entwenden in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entwenden

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 477809

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1600330, 6615916, 1932362, 2736816, 1548523

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 77697

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entwenden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9