Sentences with German verb ergattern ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ergattern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ergattern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ergattern are available.

Present

-

Imperfect

  • Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt. 
    English I was able to buy fresh fish in the market.
  • Meist ergatterten sie einen oder sogar zwei Eisenbahnwaggons voll Nahrung, die dann mit Genehmigung der Kommune nach Deutschland eingeführt werden konnte. 
    English Most often they managed to get one or even two railway cars full of food, which could then be imported into Germany with the permission of the municipality.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Wo hast du das ergattert ? 
    English Where did you get that?
  • Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert . 
    English I obtained the painting at an auction.
  • Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt ergattert . 
    English The former mechanical engineering students have landed a top job in one of the city's competence centers.
  • Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz ergattert und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben. 
    English She finally managed to get a seat in the crowded tram and didn't think at all about giving it back to an older, disabled woman.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ergattern

  • Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt. 
    English I was able to buy fresh fish in the market.
  • Meist ergatterten sie einen oder sogar zwei Eisenbahnwaggons voll Nahrung, die dann mit Genehmigung der Kommune nach Deutschland eingeführt werden konnte. 
    English Most often they managed to get one or even two railway cars full of food, which could then be imported into Germany with the permission of the municipality.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ergattern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ergattern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ergattern

German ergattern
English get hold of, acquire, manage to grab, obtain, scavenge, snag, snatch
Russian заполучить, раздобыть, добыть, доставать, достать, раздобывать
Spanish conseguir, hacerse, hacerse con, obtener, pescar
French dénicher, dérober, obtenir, se procurer
Turkish ele geçirmek, kapmak
Portuguese conseguir, arranjar, captar, obter
Italian accaparrare, acchiappare al volo, ottenere, rimediare
Romanian obține, prinde
Hungarian kifogni, megszerez
Polish zdobyć, zdobywać, zyskać
Greek αποκτώ, καταφέρνω
Dutch bemachtigen, krijgen, te pakken krijgen, veroveren
Czech sehnat, ulovit, shánět, získat
Swedish få tag på, få tag i, komma över, skaffa
Danish få fat i, hugge, kapre, skaffe
Japanese 手に入れる, 獲得する
Catalan aconseguir, obtenir
Finnish hankkia, saada
Norwegian få tak i, skaffe
Basque eskuratzea, lortzea
Serbian dobiti, pribaviti
Macedonian добијам, освојувам
Slovenian dobiti, pridobiti
Slowakisch zohnať, získať
Bosnian dobiti, pribaviti
Croatian dobiti, pribaviti
Ukrainian добути, здобути
Bulgarian завладявам, успявам да получа
Belorussian добыць, захапіць
Indonesian meraih dengan akal
Vietnamese giành được bằng mánh khóe
Uzbek hiyla bilan qo'lga kiritmoq
Hindi चालाकी से पाना
Chinese 巧妙地获得
Thai ได้มาด้วยกลอุบาย
Korean 교묘하게 얻다
Azerbaijani hiylə ilə əldə etmək
Georgian ხრიკით მიღება
Bengali চালাকির মাধ্যমে পাওয়া
Albanian arritur me mashtrime
Marathi चालाकीने मिळवणे
Nepali चालाकीले प्राप्त गर्नु
Telugu చలాకీతో పొందడం
Latvian iegūt ar viltu
Tamil தந்திரமாகப் பெறுதல்
Estonian kavalusega kätte saama
Armenian խարդախությամբ ձեռք բերել
Kurdish hîlê wergirtin
Hebrewלהשיג، לזכות
Arabicاحتيال، اقتنص، تحصيل
Persianبه دست آوردن، کسب کردن
Urduحاصل کرنا، پانا

ergattern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ergattern
  • sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen, einheimsen, einsacken, erbeuten, (sich) krallen, erhaschen
ergattern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 89091

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ergattern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 719364, 89091

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6121763, 3861557, 409113

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9