Sentences with German verb ermangeln ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ermangeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ermangeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ermangeln are available.

Present

  • Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. 
    English She still lacks necessity and objectivity.

Imperfect

  • Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es ermangelte ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit. 
    English Alexander Siemens was undoubtedly a good official of the company, but he lacked any momentum, initiative, and entrepreneurial spirit.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ermangeln

  • Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. 
    English She still lacks necessity and objectivity.
  • Alle diese Tafeln sind durchweg flau, kontrastarm und ermangeln jeglicher Brillanz. 
    English All these panels are uniformly dull, low in contrast, and lack any brilliance.
  • Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es ermangelte ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit. 
    English Alexander Siemens was undoubtedly a good official of the company, but he lacked any momentum, initiative, and entrepreneurial spirit.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ermangeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ermangeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ermangeln

German ermangeln
English lack, absence, be absent, be missing, deficiency
Russian не хватать, недостаток, отсутствие, отсутствовать
Spanish carecer, carecer de, escasez, falta, faltar
French absence, manquer, manquer de qc, ne pas avoir, être absent
Turkish bulunmamak, eksik olmak, eksiklik, sahip olmamak, yetersizlik
Portuguese ausente, ausência, carecer de, faltar, não ter
Italian mancare, assenza, essere assente
Romanian deficiență, lipsă, nu avea
Hungarian hiányzik, nincs
Polish nie mieć, brakować
Greek έλλειψη, απουσία, λείπει
Dutch missen, ontbreken, gebrek, niet hebben
Czech postrádat, chybět
Swedish brist, brista, saknas
Danish mangle, mangel, manglende
Japanese 不足, 欠如
Catalan faltar, manque, no estar, no tenir
Finnish olla puuttuva, puute, puuttua, vaje
Norwegian mangel, mangle, manglende
Basque egon ez, faltan, faltatu
Serbian manjak, manjkati, nedostajati, nedostatak
Macedonian недостаток, недостиг, нема
Slovenian biti odsoten, manjkati, ne imeti, pomanjkanje
Slowakisch chýbať, mať chýbajúce, nedostatok, nenachádzať sa
Bosnian izostati, manjkati, nedostajati
Croatian manjkati, nedostajati
Ukrainian брак, відсутність, недостаток
Bulgarian липса, липсвам, недостиг, нямам
Belorussian адсутнасць, адсутнічаць, не быць, не мець
Indonesian kurang, tidak ada
Vietnamese thiếu, vắng mặt
Uzbek kam bo'lmoq, yetishmaslik, yo'q bo'lmoq
Hindi अनुपस्थित होना, कम होना, कमी होना
Chinese 缺乏, 缺少
Thai ขาด, ไม่มี
Korean 부족하다, 없다
Azerbaijani eksik olmaq, olmamaq, əskik olmaq
Georgian აკლია, არ აქვს
Bengali অনুপস্থিত থাকা, অভাব থাকা
Albanian mungoj, munguar, nuk ka
Marathi अभाव असणे, कम असणे, कमी असणे
Nepali अनुपस्थित हुनु, अभाव हुनु, कमि हुनु
Telugu అనుపస్థితి ఉండటం, కమీ ఉండటం, లేమి ఉండటం
Latvian nepietikt, trūkt
Tamil இல்லை, குறைவாக உள்ளது, குறைவு இருக்கல்
Estonian puududa, puudulik olema, puuduma
Armenian բացակայել, չունալ, պակասել
Kurdish kêm bûn, tunebûn
Hebrewחסר، אין
Arabicافتقار، نقص، يفتقر، ينقص
Persianفقدان، نبود، کمبود
Urduکمی، غائب ہونا، غیر موجودگی، نہیں ہونا

ermangeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ermangeln
  • fehlen, nicht da sein, nicht haben, obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe, entbehren, mangeln, (jemandem) abgehen, vermissen lassen
ermangeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ermangeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 767078

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 767078

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9