Sentences with German verb ermutigen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ermutigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ermutigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ermutigen are available.

Present

  • Ich ermutige meinen Bruder. 
    English I am encouraging my brother.
  • Er ermutigt mich zu tun, worauf ich Lust habe. 
    English He encourages me to do what I want.
  • Er ermutigt mich, Interlingua zu lernen. 
    English He encourages me to learn Interlingua.

Imperfect

  • Niemand ermutigte sie. 
    English No one encouraged her.
  • Seine Worte ermutigten uns. 
    English His words encouraged us.
  • Der Erfolg ermutigte ihn weiterzumachen. 
    English The success encouraged him to continue.
  • Der Professor ermutigte mich bei meinen Studien. 
    English The professor encouraged me in my studies.
  • Meine Kameraden ermutigten mich, meine Ambitionen zu verwirklichen. 
    English My comrades encouraged me to realize my ambitions.
  • Mein Lehrer ermutigte mich beim Lernen. 
    English My teacher encouraged me in my studies.
  • Sie ermutigte ihre Kinder, Finnisch zu lernen. 
    English She encouraged her children to learn Finnish.

Present Subj.

  • Ermutige ihn, es noch einmal zu versuchen. 
    English Encourage him to try again.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das muss dich wieder ermutigen . 
    English This must encourage you again.

Participle

  • Niemand hat sie ermutigt . 
    English Nobody encouraged her.
  • Alle meine Freunde haben mich angefeuert und ermutigt . 
    English All my friends cheered for me and encouraged me.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ermutigen


  • Niemand ermutigte sie. 
    English No one encouraged her.
  • Ich ermutige meinen Bruder. 
    English I am encouraging my brother.
  • Seine Worte ermutigten uns. 
    English His words encouraged us.
  • Der Erfolg ermutigte ihn weiterzumachen. 
    English The success encouraged him to continue.
  • Sie ermutigen und unterstützen sich gegenseitig. 
    English They encourage and support each other.
  • Der Professor ermutigte mich bei meinen Studien. 
    English The professor encouraged me in my studies.
  • Er ermutigt mich zu tun, worauf ich Lust habe. 
    English He encourages me to do what I want.
  • Meine Kameraden ermutigten mich, meine Ambitionen zu verwirklichen. 
    English My comrades encouraged me to realize my ambitions.
  • Er ermutigt mich, Interlingua zu lernen. 
    English He encourages me to learn Interlingua.
  • Sie ermutigen und unterstützen einander. 
    English They encourage and support each other.
  • Mein Lehrer ermutigte mich beim Lernen. 
    English My teacher encouraged me in my studies.
  • Sie ermutigte ihre Kinder, Finnisch zu lernen. 
    English She encouraged her children to learn Finnish.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ermutigen


  • Ermutige ihn, es noch einmal zu versuchen. 
    English Encourage him to try again.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ermutigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ermutigen


German ermutigen
English encourage, embolden, cheer, comfort, countenance, elate, encourage (in), encourage to do
Russian ободрять, вдохновить, воодушевлять, ободрить, подбадривать, подбодрить, поддерживать, вдохновлять
Spanish animar, alentar, atrever, dar ánimo, encorajar, envalentonar, esforzar, incitar
French encourager, encourager à, enhardir
Turkish cesaret vermek, teşvik etmek, yüreklendirmek, cesaretlendirmek, gaz vermek
Portuguese encorajar, incentivar, alentar, animar, apoiar, dar ânimo a, instigar
Italian incoraggiare, incitare, motivare, rincuorare, rincuorarsi, rinfrancare, rinfrancarsi, spronare
Romanian încuraja
Hungarian bátorít, bátorítani
Polish zachęcać, dodawać odwagi, dodawać otuchy, zachęcać do
Greek ενθαρρύνω
Dutch aanmoedigen, bemoedigen, stimuleren
Czech povzbuzovat, podporovat, povzbuzovatbudit, vzpružovat, vzpružovatžit
Swedish uppmuntra, inge mod
Danish opmuntre, sætte mod i, tilskynde
Japanese 励ます, 促す
Catalan animar, encoratjar
Finnish rohkaista, innostaa
Norwegian oppfordre, oppmuntre, sette mot i
Basque animatu, motibatu
Serbian ohrabriti, бодрити, охрабрити, подстицати, соколити, храбрити
Macedonian охрабрувам, поттикнувам
Slovenian opogumiti, spodbujati
Slowakisch podporiť, povzbudiť
Bosnian ohrabriti, podsticati
Croatian ohrabriti, potaknuti
Ukrainian заохочувати, підбадьорювати
Bulgarian насърчавам, подбуждам
Belorussian заахвочваць
Indonesian mendorong
Vietnamese khích lệ
Uzbek ragbatlantirmoq
Hindi प्रोत्साहित करना
Chinese 鼓励
Thai ให้กำลังใจ
Korean 격려하다
Azerbaijani ruhlandırmaq
Georgian ამხნევება
Bengali উৎসাহ দেওয়া
Albanian inkurajoj
Marathi प्रोत्साहित करणे
Nepali प्रोत्साहन गर्नु
Telugu ప్రోత్సహించడం
Latvian iedrošināt
Tamil உற்சாகப்படுத்து
Estonian julgustama
Armenian խրախուսել
Kurdish teşvik kirin
Hebrewלעודד
Arabicتشجيع، شجع
Persianتشویق کردن
Urduحوصلہ افزائی کرنا، حوصلہ دینا

ermutigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ermutigen

  • jemandem zureden, etwas zu tun, motivieren, beflügeln, Trost spenden, (jemanden) bestärken (in), anfeuern

ermutigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ermutigen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 134262

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1714524, 5172002, 370461, 8622165, 1811337, 379908, 1921062, 4607239, 379910, 4828387, 5855862, 1340868, 3391610, 3391611

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 134262

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9