Sentences with German verb erörtern ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb erörtern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erörtern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erörtern are available.

Present

  • Das Gericht erörtert mit den Parteien den Sach- und Rechtsstand. 
    English The court discusses with the parties the factual and legal situation.

Imperfect

  • Wir erörterten einige Möglichkeiten. 
    English We discussed a number of options.
  • Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen. 
    English The minister spoke with commanders and discussed current issues with them.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das möchte ich nicht erörtern . 
    English I do not want to discuss this.

Participle

  • Alle möglichen Einwände wurden sehr gründlich erörtert . 
    English All possible objections were discussed very thoroughly.
  • Wir haben das Problem bei einer Tasse Kaffee erörtert . 
    English We talked about the question over a cup of coffee.
  • Die Angelegenheit sollte morgen erörtert werden. 
    English The matter should be discussed tomorrow.
  • In der Anlage wird die Beweislage erörtert . 
    English The evidence situation is discussed in the annex.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for erörtern

  • Wir erörterten einige Möglichkeiten. 
    English We discussed a number of options.
  • Wir erörtern dieses Problem schon seit langem. 
    English We've been thinking about what to do about this problem for a long time.
  • Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen. 
    English The minister spoke with commanders and discussed current issues with them.
  • Das Gericht erörtert mit den Parteien den Sach- und Rechtsstand. 
    English The court discusses with the parties the factual and legal situation.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for erörtern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for erörtern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German erörtern

German erörtern
English debate, discuss, argue, dispute, examine, air, moot, reason
Russian разбирать, обсуждать, дискутировать, обсудить, разобрать, рассматривать, рассмотреть
Spanish analizar, discutir, debatir
French discuter, aborder, agiter, conférer, disputer, disserter, débattre, développer
Turkish açıklamak, ele almak, görüşmek, oylaşmak, tartışmak
Portuguese debater, discutir, analisar
Italian discutere, analizzare, disputare, dibattere, discorrere, dissertare di, dissertare su, trattare
Romanian analiza, dezbate, discuta, discutare, disputa
Hungarian megvitat, fejteget, megtárgyal, taglal, tárgyal
Polish omawiać, rozważać, dyskutować, omówić, roztrząsać, roztrząsnąć, rozważyć
Greek συζητώ, αναλύω
Dutch bespreken, argumenteren, betwisten, debateren, discussie voeren, discussiëren, toelichten, uiteenzetten
Czech diskutovat, probírat, probíratbrat, projednat, projednávat, projednávatnat, rozebrat
Swedish behandla, diskutera, avhandla, dryfta, ventilera
Danish drøfte, diskutere
Japanese 検討する, 論議する, 議論する
Catalan analitzar, discutir, debatre, escatir
Finnish keskustella, käsitellä, pohtia, selvittää
Norwegian drøfte, diskutere, utrede
Basque azterketa, aztertu, diskutatu
Serbian razgovarati, raspraviti
Macedonian дискусија, разговарање, разјаснување
Slovenian obravnavati, razprava, razpravljati
Slowakisch diskutovať, rozoberať
Bosnian razgovarati, raspraviti
Croatian razgovarati, raspraviti
Ukrainian дослідити, обговорити, обговорювати, розглядати
Bulgarian разисквам, обсъждам
Belorussian разглядаць, абмяркоўваць
Indonesian membahas secara mendalam, membahas secara rinci
Vietnamese thảo luận chi tiết
Uzbek batafsil muhokama qilish
Hindi गहन चर्चा करना, विस्तार से चर्चा करना
Chinese 详细讨论
Thai อภิปรายอย่างละเอียด
Korean 상세히 논의하다, 자세히 논의하다
Azerbaijani dərin müzakirə etmək, ətraflı müzakirə etmək
Georgian დაწვრილებით განხილვა, დეტალურად განხილვა
Bengali গভীরভাবে আলোচনা করা, বিস্তারে আলোচনা করা
Albanian diskutoj në detaje, diskutojë në detaje
Marathi गहन चर्चा करणे, विस्तृतपणे चर्चा करणे
Nepali गहेरो छलफल गर्नु, विस्तृत रूपमा छलफल गर्नु
Telugu వివరంగా చర్చించండి, వివరంగా చర్చించడం
Latvian apspriest, apspriest sīki
Tamil விரிவாக விவரித்து பேசுதல், விரிவாக விவாதிக்க
Estonian põhjalikult arutada, üksikasjalikult arutada
Armenian մանրամասերով քննարկել, քննարկել
Kurdish detaylı gotûbûn, detayî gotûbêj kirin
Hebrewלדון، לדבר על، לדון לעומק
Arabicبحث، مناقشة، مناقشة معمقة، ناقش
Persianبحث کردن، بررسی کردن، توضیح دادن، موردبحث قراردادن
Urduبحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا، تفصیل سے بحث کرنا

erörtern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erörtern
  • [Sprache] ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen, eingehend besprechen, diskutieren, referieren, abfassen, debattieren (über)
erörtern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 26939

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erörtern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 243628, 26939, 58655, 23375

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2817110, 3124788, 2592173, 7873372, 7801293

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9