Sentences with German verb abheilen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb abheilen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abheilen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abheilen are available.

Present

  • Frostschäden, Brandwunden und hartnäckige Ekzeme heilen mit T-Salbe überraschend schnell ab . 
    English Frost damage, burn wounds, and stubborn eczema heal surprisingly quickly with T-salve.

Imperfect

  • Die Indianer Nordamerikas zerstampften die Wurzel des Sonnenhutes zu Pulver und streuten dieses auf Wunden, die dann besser abheilten und sich nicht entzündeten. 
    English The Native Americans of North America crushed the root of the sunflower hat into powder and sprinkled it on wounds, which then healed better and did not become inflamed.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wird seine Krankheit abheilen ? 
    English Will his illness heal?

Participle

  • Die verbrannte Haut ist völlig abgeheilt . 
    English The burned skin is completely healed.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for abheilen

  • Frostschäden, Brandwunden und hartnäckige Ekzeme heilen mit T-Salbe überraschend schnell ab . 
    English Frost damage, burn wounds, and stubborn eczema heal surprisingly quickly with T-salve.
  • Die Indianer Nordamerikas zerstampften die Wurzel des Sonnenhutes zu Pulver und streuten dieses auf Wunden, die dann besser abheilten und sich nicht entzündeten. 
    English The Native Americans of North America crushed the root of the sunflower hat into powder and sprinkled it on wounds, which then healed better and did not become inflamed.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for abheilen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for abheilen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abheilen

German abheilen
English heal, heal completely, fully recover, heal up, recover
Russian заживать, зажить, выздороветь, выздоровление, полностью исцелиться, пройти
Spanish curarse, cerrarse, curar, sanar, sanar completamente
French guérir, guérir complètement, se rétablir
Turkish tamamen iyileşmek, iyileşmek
Portuguese cicatrizar, sarar, curar, curar completamente
Italian guarire, cicatrizzarsi, rimarginarsi, completare la guarigione, guarire completamente, risanarsi
Romanian să se vindece, vindeca, vindeca complet
Hungarian gyógyulás befejezése, meggyógyulás, teljesen meggyógyul
Polish goić się, uzdrowić, wyleczyć całkowicie, wyleczyć się, zagoić, zagoić się
Greek αποκατάσταση, θεραπεία
Dutch genezen, herstellen, volledig genezen
Czech hojit se, uzdravit se, vyléčit se, zahojit se
Swedish bota, läka, läka helt, läkas
Danish hele, læges
Japanese 回復する, 完全に治す, 治癒する
Catalan curar-se, cicatritzar, curar, curar completament, guarir, guarir-se, sanar
Finnish parantua, toipua, täydellisesti parantua
Norwegian hele
Basque sendatzea, sendatzeko prozesua amaitzea
Serbian izlečiti, ozdraviti, završiti isceljenje
Macedonian завршување на лекувањето, целосно лекување, целосно оздравување
Slovenian ozdraviti, zdraviti se
Slowakisch uzdravenie, uzdraviť, uzdraviť sa
Bosnian izliječiti, ozdraviti, zacijeliti
Croatian ozdraviti, potpuno ozdraviti, zacijeliti, zacjeljivati, zarastati, zarasti, završiti ozdravljenje
Ukrainian завершити лікування, одужати, повністю вилікувати
Bulgarian възстановявам се, излекувам, излекувам напълно
Belorussian завяршыць працэс гаення, загойвацца, поўнасцю вылечыць
Indonesian sembuh, sembuh sepenuhnya, sembuh total
Vietnamese lành hẳn, hồi phục hoàn toàn
Uzbek butunlay sog'aymoq, butunlay tuzalmoq, to'liq tuzalmoq
Hindi ठीक होना, पूरी तरह ठीक होना, पूर्णतः ठीक होना
Chinese 完全痊愈, 彻底愈合, 愈合, 痊愈
Thai หายขาด, หายสนิท
Korean 완치되다, 완전히 낫다
Azerbaijani tamamilə sağalmaq, tam sağalmaq
Georgian გამოკეთება, სრულად აიკურნება, სრულად გამოჯანმრთელება, სრულად განკურნება
Bengali পুরোপুরি সেরে ওঠা, সম্পূর্ণ সেরে ওঠা, সেরে ওঠা
Albanian shërohem, shërohem plotësisht, shërohem tërësisht
Marathi पूर्णपणे ठीक होणे, पूर्णपणे बरा होणे, बरा होणे
Nepali निको हुनु, पूरै निको हुनु, पूर्णरूपले निको हुनु
Telugu కోలుకోవడం, పూర్తిగా కోలుకోవడం, సంపూర్ణంగా కోలుకోవడం
Latvian izārstēties, pilnīgi izārstēties, pilnīgi sadzīt, sadzīt
Tamil குணமடையுதல், முழுமையாக குணமடை, முழுமையாக குணமடைய, முழுமையாக குணமடையுதல்
Estonian paranema, taastuma, täielikult paranema, täielikult ära paranema
Armenian ամբողջովին ապաքինվել, ամբողջովին բուժվել, ապաքինվել, ողջանալ
Kurdish temamî xweş bûn, temamî şifa wergirtin, xweş bûn, şifa bûn
Hebrewלהחלים
Arabicالشفاء، شفاء كامل
Persianبهبود یافتن، بهبودی کامل، شفا یافتن
Urduشفا پانا، علاج مکمل کرنا، مکمل صحت یابی

abheilen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abheilen
  • vollständig heilen, den Heilungsprozess abschließen, völlig heil werden, verheilen
abheilen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abheilen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1069444

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4392714, 10146479

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1069444

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9