Sentences with German verb befingern ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb befingern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb befingern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb befingern are available.

Present

  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 
    English Only when the gate is closed does she stroke and touch him and not want to let him go.

Imperfect

  • Er hob die Hand und befingerte die Brosche. 
    English He raised his hand and touched the brooch.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for befingern


  • Er hob die Hand und befingerte die Brosche. 
    English He raised his hand and touched the brooch.
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 
    English Only when the gate is closed does she stroke and touch him and not want to let him go.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for befingern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for befingern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German befingern


German befingern
English handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch
Russian выполнить, осуществить, прикоснуться, щупать
Spanish manosear, completar, meter mano, resolver, sobar, tocar, toquetear
French accomplir, palper, terminer, toucher, tripoter
Turkish dokunmak, elleştirmek, halletmek, mıncıklamak, tamamlamak
Portuguese apalpar, concluir, resolver, tocar
Italian toccare, completare, manipolare, palpare, sbrigare, tastare
Romanian atinge, finaliza, mângâie, rezolva
Hungarian elintéz, tapogatni, érinteni
Polish dotykać, maczać, obmacać, obmacywać, omacać, omacywać, pomacać, wykonać
Greek αγγίζω, ψηλαφώ
Dutch aftasten, betasten, afhandelen, bepotelen, bevingeren, verrichten
Czech dotýkat se, osahávat, vyřídit, zvládnout
Swedish avsluta, beröra, känna på, utföra
Danish afslutte, befingre, berøre, ordne, røre ved
Japanese さわる, 処理する, 完了する, 触れる
Catalan completar, palpar, realitzar, tocar
Finnish hoitaa, kosketella, sormeilla, sormilla, suorittaa
Norwegian berøre, fullføre, gjøre, ta på
Basque toka, ukitu
Serbian dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Macedonian допирање, завршува, пипање
Slovenian dotikati se, prijemati
Slowakisch dotýkať sa, prezrieť, vykonať, zrealizovať
Bosnian dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Croatian dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Ukrainian виконати, доторкатися, завершити, проводити пальцями
Bulgarian докосвам, завършвам, изпълнявам, пипам
Belorussian выконваць, дотык, завяршаць
Indonesian melakukan, menyelesaikan, menyentuh dengan jari
Vietnamese hoàn thành, sờ bằng ngón tay, thực hiện
Uzbek bajarmoq, barmoqlar bilan tegmoq
Hindi ऊँगलियों से छूना, करना, निपटना
Chinese 处理, 完成, 用手指触摸
Thai ดำเนินการ, ทำ, สัมผัสด้วยนิ้ว
Korean 손가락으로 만지다, 처리하다, 해내다
Azerbaijani barmaqlarla toxunmaq, icra etmek, yerinə yetirmək
Georgian შესრულება, შეხება თითებით
Bengali আঙুলে ছোঁয়া, করা, সমাপ্ত করা
Albanian bëj, kryej, prek me gishtërinj
Marathi करणे, बोटांनी स्पर्श करणे, संपवणे
Nepali औँलाले छुनु, गर्नु
Telugu చేయడం, పూర్తి చేయడం
Latvian izpildīt, pabeigt, pieskarties ar pirkstiem
Tamil செய்ய, விரலால் தொடுதல்
Estonian lõpetama, sõrmedega puudutada, teostama
Armenian կատարել, հպել մատներով
Kurdish kirin
Hebrewלגעת، לטפל، ללטף
Arabicإنجاز، تحسس، تنفيذ، لمس
Persianانجام دادن، حل کردن، لمس کردن
Urduحل کرنا، مکمل کرنا، چھونا، چھیڑنا

befingern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of befingern

  • mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise, erledigen, anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen

befingern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: befingern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 597345

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 597345

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9