Sentences with German verb einbläuen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb einbläuen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einbläuen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einbläuen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einbläuen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einbläuen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einbläuen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einbläuen


German einbläuen
English instill, impress, drive (into), drive into, hammer (into), hammer into, thump (into), thump into
Russian вбивать, внушать, вбить, вдалбливать, вдолбить, вколачивать, вколотить
Spanish inculcar, imponer, imbuir
French inculquer, imposer, rabâcher
Turkish aşılama, kafasına sokmak, ezberletmek, kandırmak
Portuguese incutir, ensinar com firmeza, impor, inculcar a
Italian inculcare, inculcare a, insegnare con insistenza
Romanian insufla, învăța pe de rost
Hungarian belemagyaráz, beleverni
Polish wpoić, wbijać do głowy, wpajać
Greek επιβάλλω, επισημαίνω
Dutch bijbrengen, inprenten
Czech vštípit, naučit, vštěpovat
Swedish inpränta, indoktrinera, inskränka
Danish indprente
Japanese 叩き込む, 教え込む, 洗脳する
Catalan ensenyar, fer entendre, imposar, inculcar
Finnish aivopestä, opettaa, päihittää, päähänpisto
Norwegian innprente, påføre
Basque irakatsi, sustatu, urdin egin
Serbian utuviti, usaditi
Macedonian вметнување, внедрување, врежам, врежување, втиснување
Slovenian vcepiti, vsiliti, vzpodbujati
Slowakisch vtlkovať, vtlkovať do hlavy, vštiepiť
Bosnian usaditi, utjerati u glavu, utuviti
Croatian utjerati, usaditi
Ukrainian вбивати в голову, впроваджувати
Bulgarian внушавам, внушение
Belorussian запамятаць, запамінаць, запомніць, засвоіць, навучыць
Indonesian membirukan, menanamkan, mewarnai biru
Vietnamese khắc sâu, nhuộm xanh, nhồi nhét vào đầu
Uzbek indoktrinatsiyalash, ko‘k qilish, ko‘kka bo‘yamoq, majburiy ravishda o'rgatmoq
Hindi जोर देकर सिखाना, नीला करना, नीला रंगना, मन में डालना
Chinese 使变蓝, 强行灌输, 染蓝, 灌输
Thai ทำให้เป็นสีน้ำเงิน, ปลูกฝัง, ย้อมสีน้ำเงิน, สอนบังคับ
Korean 주입시키다, 주입하다, 파랗게 만들다, 파랗게 물들이다
Azerbaijani aşılamaq, mavi etmək, mavi rəngə boyamaq, zorla öyrətmək
Georgian ანერგება, ლურჯად შეღებვა, ძალით ასწავლო
Bengali জোরে শেখানো, নীল করা, নীলে রাঙানো, মনের ভিতরে ঢোকান
Albanian indoktrinoj, lyej blu, ngjyros blu, ngul në mendje
Marathi निळे करणे, निळे रंगवणे, बळ देऊन शिकवणे, मनात घालणे
Nepali जबरजस्ती सिकाउन, निलो बनाउनु, निलो रङ्ग लगाउनु, मनमा जगाउन
Telugu నీలంగా చేయు, నీలంగా రంగరించు, బలవంతంగా నేర్పడం, మనస్సులో ప్రవేశపెట్టడం
Latvian ieaudzināt, iedvest, iekrāsot zilu, nokrāsot zilu
Tamil உள்ளத்தில் விதைத்தல், கட்டாயமாக கற்றுத்தருதல், நீலமாக நிறமிட, நீலமாக்கு
Estonian instilleerima, jõuga õpetama, siniseks tegema, siniseks värvima
Armenian կապույտ ներկել, կապտեցնել, ներդնել, ուժով սովորեցնել
Kurdish têxistîn, zorla fêr kirin, şîn kirin
Hebrewלהחדיר، להכניס לראש
Arabicتلقين
Persianتلقین کردن، فشردن
Urduزوردار تعلیم دینا، پختہ کرنا، یاد دہانی، یاد کرانا

einbläuen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einbläuen

  • jemand etwas mit großem Nachdruck beibringen, einbleuen, eintrichtern, unterrichten, einschärfen, beibringen
  • etwas blau machen, einhämmern, einpeitschen, eintrichtern

einbläuen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 111986

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 111986, 111986

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einbläuen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9