Sentences with German verb einstufen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb einstufen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einstufen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einstufen are available.

Present

  • Nach welchen Kriterien stufen wir die Bewerber ein ? 
    English According to what criteria do we evaluate the applicants?
  • Der Gutachter stuft den Insassen als hochgradig gefährlich ein . 
    English The expert classifies the passenger as highly dangerous.
  • Diese Aktie der Firma XYZ stufen wir ab sofort als Outperformer ein . 
    English We classify this stock of company XYZ as an Outperformer from now on.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Unter Berücksichtigung der Umstände war die Leistung hoch einzustufen . 
    English Considering the circumstances, the performance was to be rated highly.
  • Den Wahlgang sollte man nicht als unwichtig einstufen . 
    English The election process should not be considered unimportant.

Participle

  • Sie wurden als Mitläufer eingestuft . 
    English They were classified as followers.
  • Professionelle Go-Spieler werden nach ihrer Spielstärke eingestuft . 
    English Professional Go players are ranked according to their skill level.
  • Die Welthandelsorganisation WTO hat EU-Subventionen für den Flugzeugbauer Airbus als illegal eingestuft . 
    English The World Trade Organization (WTO) has classified EU subsidies for aircraft manufacturer Airbus as illegal.
  • Wie geht man mit Straftätern um, die auch nach Verbüßung ihrer Haftstrafe als gefährlich für ihre Umwelt eingestuft werden? 
    English How does one deal with offenders who are classified as dangerous to their environment even after serving their prison sentence?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einstufen


  • Nach welchen Kriterien stufen wir die Bewerber ein ? 
    English According to what criteria do we evaluate the applicants?
  • Der Gutachter stuft den Insassen als hochgradig gefährlich ein . 
    English The expert classifies the passenger as highly dangerous.
  • Diese Aktie der Firma XYZ stufen wir ab sofort als Outperformer ein . 
    English We classify this stock of company XYZ as an Outperformer from now on.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einstufen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einstufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einstufen


German einstufen
English categorize, classify, rank, assess, assign a rank to, categorise, categorise as, categorize as
Russian классифицировать, относить, оценивать, распределять
Spanish clasificar, categorizar, calificar de, caratular, catalogar, encasillar, evaluar
French catégoriser, classer, classifier, évaluer
Turkish derecelendirmek, değerlendirmek, sınıflandırmak
Portuguese categorizar, classificar, avaliar, qualificar
Italian classificare, valutare, categorizzare
Romanian clasificare, evaluare
Hungarian besorolás, kategorizálás
Polish klasyfikować, oceniać, szeregować, zaklasyfikować, zaszeregować
Greek κατατάσσω, κατηγοριοποίηση, ταξινόμηση
Dutch classificeren, categoriseren, indelen, inschalen
Czech hodnotit, kategorizovat, zařadit, zařazovat, zařazovatřadit
Swedish bedöma, inordna, kategorisera, klassificera, placera
Danish indplacere, klassificere, rubricere, vurdere
Japanese 分類する, 評価する
Catalan avaluar, categoritzar, classificar
Finnish luokitella, arvioida
Norwegian gruppere, innordne, klassifisere, vurdere
Basque baloratu, sailkatu
Serbian kategorizovati, ocenjivati
Macedonian вреднување, категоризирање
Slovenian oceniti, razvrstiti
Slowakisch kategorizovať, zaradiť
Bosnian kategorizovati, ocijeniti
Croatian kategorizirati, ocijeniti
Ukrainian класифікувати, оцінювати
Bulgarian класифицирам, оценявам
Belorussian аднесці, класіфікаваць
Indonesian mengklasifikasikan
Vietnamese phân loại
Uzbek tasniflamoq
Hindi वर्गीकृत करना
Chinese 分类
Thai จัดประเภท
Korean 분류하다
Azerbaijani sinifləşdirmək
Georgian დახარისხება
Bengali বর্গীকরণ করা
Albanian klasifikoj
Marathi वर्गीकृत करणे
Nepali वर्गीकरण गर्नु
Telugu వర్గీకరించటం
Latvian klasificēt
Tamil வகைப்படுத்து
Estonian klassifitseerima
Armenian կատեգորիզացնել
Kurdish klasîfîkasyon kirin
Hebrewהערכה، סיווג
Arabicتصنيف، تقييم
Persianارزیابی، طبقه‌بندی
Urduدرجہ، درجہ بندی

einstufen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einstufen

  • eine Bewertung und Zuordnung nach Merkmalen zu einer Gruppe, Klasse, Kategorie vornehmen, kategorisieren, einordnen, bewerten, einteilen, klassifizieren

einstufen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 874356

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einstufen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 874356, 103222, 525160

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3289306, 10455555

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9