Sentences with German verb ersinnen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb ersinnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ersinnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ersinnen are available.

Present

  • Eine der Figuren des Buchs ersinnt einen unausgegorenen Plan eines Banküberfalls. 
    English One of the characters in the book devises an unrefined plan for a bank robbery.

Imperfect

  • Sie ersann eine gute Lösung. 
    English She came up with a good solution.
  • Er ersann eine unerwartete Methode zur Bewältigung des Problems. 
    English He found an unexpected way to deal with the problem.
  • Da den Politikern langweilig war, ersannen sie einige neue Reformen. 
    English Since the politicians were bored, they devised some new reforms.
  • Leibniz ersann eine Rechenmaschine, beschrieb den Aufbau genau, ließ sie von Handwerkern bauen, und siehe da, sie funktionierte. 
    English Leibniz devised a calculating machine, described its construction in detail, had it built by craftsmen, and lo and behold, it worked.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich versuche, einen anderen Plan zu ersinnen . 
    English I'm trying to think of another plan.

Participle

  • Tom hat einen neuen Plan ersonnen . 
    English Tom has come up with a new plan.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ersinnen


  • Sie ersann eine gute Lösung. 
    English She came up with a good solution.
  • Er ersann eine unerwartete Methode zur Bewältigung des Problems. 
    English He found an unexpected way to deal with the problem.
  • Da den Politikern langweilig war, ersannen sie einige neue Reformen. 
    English Since the politicians were bored, they devised some new reforms.
  • Leibniz ersann eine Rechenmaschine, beschrieb den Aufbau genau, ließ sie von Handwerkern bauen, und siehe da, sie funktionierte. 
    English Leibniz devised a calculating machine, described its construction in detail, had it built by craftsmen, and lo and behold, it worked.
  • Eine der Figuren des Buchs ersinnt einen unausgegorenen Plan eines Banküberfalls. 
    English One of the characters in the book devises an unrefined plan for a bank robbery.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ersinnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ersinnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ersinnen


German ersinnen
English conceive, devise, invent, cogitate, concert, concoct, contrive, excogitate
Russian выдумать, выдумывать, измыслить, измышлять, придумывать, сочинить, сочинять
Spanish idear, imaginar, inventar, cranear, inventarse, pensar, pergeñar
French imaginer, inventer, concevoir, penser, représenter, trouver, échafauder
Turkish hayal etmek, tasarlamak
Portuguese inventar, conceber, engendrar, engenhar, idear, imaginar
Italian ideare, escogitare, immaginare, inventare
Romanian concepe, inventa
Hungarian kitalál
Polish wymyślać, wymyślić, zmyślać, zmyślić
Greek επινοώ, εφεύρω, σκαρφίζομαι
Dutch bedenken, inbeelden, uitvinden, verzinnen
Czech vymyslet, vymýšlet
Swedish föreställa sig, hitta på, påhitt, tänka sig, tänka ut
Danish finde på, forestille sig, opfinde, udspekulere, udtænke
Japanese 思いつく, 考案する
Catalan concebre, imaginar
Finnish keksiä, miettiä
Norwegian finne på, tenke ut
Basque asmatu
Serbian izmisliti, smisliti
Macedonian измислувам
Slovenian izumiti, pripraviti
Slowakisch vymyslieť
Bosnian izmisliti, smisliti
Croatian izmisliti, smisliti
Ukrainian винаходити, придумувати
Bulgarian измислям
Belorussian выдумаць
Indonesian memikirkan, mengarang
Vietnamese nghĩ ra, phác thảo
Uzbek o'ylab topmoq, tasavvur qilmoq
Hindi कल्पना करना, योजना बनाना
Chinese 构思, 设想
Thai คิดขึ้นมา
Korean 고안하다, 상상하다
Azerbaijani təsəvvür etmək
Georgian გაფიქრება
Bengali kalpana kora, ভাবনা করা
Albanian inventoj, mendoj
Marathi कल्पना करणे, योजना करणे
Nepali कल्पना गर्नु
Telugu కల్పన చేయడం
Latvian izdomāt
Tamil கற்பனை செய்தல்
Estonian väljamõelda
Armenian հորինել
Kurdish xeyal kirin
Hebrewלהמציא
Arabicابتكار، اختراع
Persianاختراع کردن، اندیشیدن
Urduخیال کرنا، سوچنا

ersinnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ersinnen

  • sich ausdenken
  • erfinden
  • ausfeilen, erdenken, türken, konzipieren, ausbrüten, erlügen

ersinnen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 150548, 150548

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ersinnen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 150548

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4303283, 4117327, 5328523, 5328774, 3290854, 10949791

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9