Sentences with German verb fortlassen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb fortlassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fortlassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fortlassen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for fortlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for fortlassen

  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 
    English When it comes to commas, if in doubt leave them out.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for fortlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German fortlassen

German fortlassen
English omit, leave out, let away, let go
Russian не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить
Spanish omitir, dejar, dejar salir, suprimir
French laisser de côté, omettre
Turkish bahsetmeme, kullanma
Portuguese deixar de lado, não mencionar, não usar
Italian escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare
Romanian lăsa deoparte, omite
Hungarian nem említeni, nem használni
Polish nie używać, nie wspominać
Greek παραλείπω, αφήνω να φύγει
Dutch niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten
Czech nepoužít, nezmiňovat, pustit
Swedish utelämna, lämna bort
Danish forsømme, undlade
Japanese 使用しない, 言及しない
Catalan no esmentar, no utilitzar
Finnish jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen
Norwegian unngå, utelate
Basque baztertu, utzi
Serbian ne koristiti, ne pominjati
Macedonian не користи, не спомнува
Slovenian izpustiti, ne omeniti
Slowakisch nepomenovať, nepoužiť
Bosnian ne koristiti, ne spominjati
Croatian ne koristiti, ne spominjati
Ukrainian не використовувати, не згадувати
Bulgarian не споменавам, пропускам
Belorussian не выкарыстоўваць, не згадваць
Indonesian melewatkan, tidak menyebutkan
Vietnamese bỏ qua, lược bỏ
Uzbek o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik
Hindi उल्लेख न करना, छोड़ना
Chinese 略去, 省略
Thai ละ, เว้น
Korean 빼다, 생략하다
Azerbaijani buraxmaq
Georgian გამოტოვება
Bengali উল্লেখ না করা, উহ্য করা
Albanian lë jashtë, mos përmend
Marathi वगळणे
Nepali उल्लेख नगर्नु, छोड्नु
Telugu వదిలివేయు
Latvian izlaist, nepieminēt
Tamil தவிர், விட்டுவிடு
Estonian välja jätma
Armenian բաց թողնել, չնշել
Kurdish derbas kirin
Hebrewלהשאיר، לזנוח
Arabicتجاهل، عدم ذكر
Persianرها کردن، کنار گذاشتن
Urduاستعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

fortlassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fortlassen
  • nicht verwenden oder erwähnen
  • weggehen lassen, weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen
fortlassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2949735

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fortlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9