Sentences with German verb herausspringen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb herausspringen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herausspringen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herausspringen are available.

Present

  • Man klopft so lang an den Reifen, bis dem Fass der Boden herausspringt . 
    English One knocks on the tires for so long until the bottom of the barrel pops out.

Imperfect

  • Große Muskelpakete sprangen auf Nacken und Schultern heraus . 
    English Large muscle bundles sprang out on the neck and shoulders.
  • Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang . 
    English I hurt my eye when my contact slipped out of place.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Was ist für dich dabei herausgesprungen ? 
    English What was in it for you?
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for herausspringen

  • Große Muskelpakete sprangen auf Nacken und Schultern heraus . 
    English Large muscle bundles sprang out on the neck and shoulders.
  • Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang . 
    English I hurt my eye when my contact slipped out of place.
  • Man klopft so lang an den Reifen, bis dem Fass der Boden herausspringt . 
    English One knocks on the tires for so long until the bottom of the barrel pops out.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for herausspringen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for herausspringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herausspringen

German herausspringen
English jump out, blow, break free, bring advantage, exit, hop out, yield
Russian выпрыгивать, выпрыгнуть, вырываться, выскакивать, выскочить, выходить
Spanish saltar afuera, beneficio, desprenderse, resaltar, sacar provecho, saltar, saltar de, saltar por
French bondir, disjoncter, sauter, sauter de, sauter dehors, émerger
Turkish atlayarak çıkmak, avantaj sağlamak, fırlamak, çıkmak
Portuguese saltar para fora, saltar, soltar, trazer vantagem
Italian saltare fuori, balzar fuori, balzar indietro, balzare fuori, balzare indietro, portare vantaggio, saltar fuori, staccarsi
Romanian aduce avantaj, se desprinde, sări afară
Hungarian előny, felszabadulni, kiugrani
Polish wyskakiwać, przeskakiwać, wychodzić, wypadać, wypaść, wyskoczyć
Greek πηδώ έξω, αποδεσμεύομαι, βγάζω, πέφτω, φεύγω
Dutch buitenspringen, uitpuilen, uitsteken, voordeel brengen, zich losmaken
Czech přinést výhodu, uvolnit se, vyskočit, získávat, získávatkat
Swedish ge fördel, hoppa ut, lösas
Danish springe ud, give fordel, løse sig
Japanese 利点をもたらす, 解放される, 飛び出す
Catalan aportació, deslligar-se, saltar fora
Finnish hypätä ulos, irrottautua, tuoda etu
Norwegian gi fordel, hoppe ut, løse seg
Basque abantaila ekarri, askatu, kanpora salto egin
Serbian doneti prednost, iskakati, izvući se
Macedonian ослободување, предност, скокнување надвор
Slovenian osvoboditi se, prinašati prednost, skočiti ven
Slowakisch oslobodiť sa, prínos, vyskočiť von
Bosnian donijeti prednost, iskakati, izletjeti
Croatian donijeti prednost, iskakati, izvući se
Ukrainian випригувати, вистрибувати, виходити
Bulgarian излизам, изплъзвам се, изскачам
Belorussian аддзяліцца, выйсці, выскочыць
Indonesian melompat keluar, menguntungkan
Vietnamese mang lại lợi ích, nhảy ra
Uzbek foyda keltirmoq, sakrab chiqmoq
Hindi फायदा होना, बाहर कूदना
Chinese 有收益, 跳出来
Thai กระโดดออก, ได้ประโยชน์
Korean 이익이 생기다, 튀어나오다
Azerbaijani fayda vermək, çölə tullanmaq
Georgian გამოხტომა, სარგებლის მოტანა
Bengali বেরিয়ে লাফানো, লাভ হওয়া
Albanian kërcej jashtë, sjell dobi
Marathi फायदा होणे, बाहेर उडी मारणे
Nepali फाइदा हुनु, बाहिर हाम्फाल्नु
Telugu బయటకు దూకు, లాభం ఇవ్వు
Latvian atmaksāties, izlekt
Tamil பலன் தரு, வெளியே குதிக்க
Estonian tulu tooma, välja hüppama
Armenian դուրս ցատկել, օգուտ տալ
Kurdish derketin, sûd anîn
Hebrewלהביא יתרון، להשתחרר، לקפוץ החוצה
Arabicتحرر، جلب فائدة، قفز للخارج
Persianرها شدن، مزیت آوردن، پریدن بیرون
Urduآزاد ہونا، باہر چھلانگ لگانا، فائدہ دینا

herausspringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herausspringen
  • nach draußen springen, Vorteil bringen, sich lösen
  • herausschauen
herausspringen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1105223

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3265934, 369855, 4878245

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9