Sentences with German verb herauswollen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb herauswollen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herauswollen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herauswollen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for herauswollen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for herauswollen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for herauswollen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German herauswollen


German herauswollen
English want out, desire to leave, escape, get out
Russian выйти, выходить, освободиться
Spanish querer salir, salir, escapar, liberarse
French vouloir sortir, sortir, s'échapper
Turkish çıkmak istemek, dışarı çıkmak, kurtulmak istemek
Portuguese sair, escapar, libertar-se
Italian voler uscire, voler venire fuori, uscire, liberarsi
Romanian ieși, scăpa
Hungarian kimenni, elmenni, ki akar jönni
Polish chcieć wyjść, pragnąć uciec, wyjść
Greek έξοδος, απελευθέρωση, εξοδος
Dutch eruit willen, naar buiten willen, weg willen
Czech chtít ven, vycházet, vysvobodit se
Swedish befria sig, ut, utanför, utträda
Danish ville ud, frigøre, ud, ud af, udslippe
Japanese 出たい, 脱出したい
Catalan sortir
Finnish haluta pois, pyrkiä ulos, ulospääsy
Norwegian komme ut, ut, å komme seg ut
Basque askatzea, ihes egitea, kanpora irten
Serbian izbeći, izlaziti, pobeći
Macedonian излезе
Slovenian izstopiti, pobegniti
Slowakisch dostať sa vonku, odísť von, vyslobodiť sa, vysťahovať sa
Bosnian izlazak, izlaziti
Croatian izlazak, izlaziti, oslobađanje
Ukrainian вибратися, вийти, виходити
Bulgarian излизане, желание за излизане, освобождаване
Belorussian выбірацца, выйсці
Indonesian ingin keluar, keluar
Vietnamese muốn thoát khỏi, đi ra ngoài
Uzbek chiqishni istayman, tashqariga chiqmoq
Hindi बाहर निकलना, बाहर निकलना चाहता
Chinese 想摆脱, 想走出, 走出去
Thai อยากออกจากสถานการณ์นี้, ออกไป
Korean 밖으로 나오고 싶다, 밖으로 나오다
Azerbaijani çıxmaq, çıxmaq istəyirəm
Georgian გამოვიდე, გამოსვლა
Bengali বাহির হতে চাই, বাহিরে বের হওয়া
Albanian dal, dua të dal
Marathi बाहेर पडणे, बाहेर पडायचं
Nepali बाहिर निस्कन चाहन्छु, बाहिर निस্কनु
Telugu బయటకి పోవాలని, బయటకి రావడం
Latvian gribu iziet, iznākt
Tamil வெளியே வருதல், வெளியேற விரும்பு
Estonian välja pääseda, välja tulla
Armenian դուրս գալ, փախչել ուզում եմ
Kurdish derketin, derketin dixwazim
Hebrewלצאת، להשתחרר
Arabicالخروج
Persianخارج شدن، رهایی
Urduباہر نکلنا، آزاد ہونا

herauswollen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herauswollen

  • die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, (das Innere von) etwas auf bestimmte Art und Weise zu verlassen (und so ins Freie zu gelangen), hinauswollen, rauswollen
  • die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, einen gegenwärtigen Umstand, in dem man sich befindet, zu beenden, sich aus diesem zu befreien
  • herauskommen wollen

herauswollen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 823539, 823539

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9